Canada Disability Benefit 2026: $204.20/tháng + DTC

Trả lời nhanh - Trợ Cấp Khuyết Tật Canada (CDB) 2026:

• Bao nhiêu? Tối đa $204.20 mỗi tháng từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, dựa trên thu nhập ròng gia đình điều chỉnh năm 2025 của bạn, tức là thu nhập ròng của bạn cộng với thu nhập của vợ/chồng nếu có, được điều chỉnh theo các khoản Universal Child Care Benefit và RDSP cụ thể ^[3]
• Ai đủ điều kiện? Người từ 18 đến 64 tuổi, đã được phê duyệt tín dụng thuế dành cho người khuyết tật (disability tax credit, DTC), là cư dân thuế Canada và thông thường đã nộp các tờ khai bắt buộc năm 2025, dù có thể được miễn điều kiện khai thuế của người phối ngẫu trong một số trường hợp hạn chế ^[2][8]
• Người mới đến: Thường trú nhân, người được bảo vệ, tức người đã được IRCC hoặc Immigration and Refugee Board cấp quy chế bảo vệ người tị nạn ^[16], và cư dân tạm thời đã cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó có thể đủ điều kiện ^[2]
• Được bảo lãnh? Cam kết bảo lãnh không được liệt kê là lý do loại trừ đối với trợ cấp này. Ngược lại, Guaranteed Income Supplement thường hạn chế người nhập cư được bảo lãnh ^[7][20]
• Mới trong năm nay: Khoản trả một lần $150 bắt đầu vào tháng 9 năm 2026 cho người nhận đủ điều kiện, nhằm hỗ trợ chi phí chứng nhận DTC. Không cần nộp đơn ^[3]
• Cách đăng ký: Trực tuyến, qua điện thoại, trực tiếp hoặc bằng mẫu giấy thông qua Service Canada. Bạn không cần thư mời ^[4]

Canada Disability Benefit, hay Trợ Cấp Khuyết Tật Canada (CDB), là chương trình hỗ trợ thu nhập liên bang mới dành cho người khuyết tật trong độ tuổi lao động ^[1]. Chương trình bắt đầu thanh toán vào tháng 7 năm 2025, và mức tối đa hiện đã tăng lên $204.20 mỗi tháng cho giai đoạn từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027 ^[3]. Một khoản trả một lần riêng biệt trị giá $150 bắt đầu từ tháng 9 năm 2026 nhằm giúp bù đắp chi phí xin chứng nhận tín dụng thuế dành cho người khuyết tật ^[3].

Các quy tắc nghiêm ngặt và dễ bị hiểu sai. Trước hết, bạn cần tín dụng thuế dành cho người khuyết tật (disability tax credit, DTC). Bạn phải là cư dân thuế Canada. Thông thường, bạn cần đã nộp tờ khai thuế năm 2025, và vợ/chồng của bạn cũng vậy, dù quy tắc cho phép miễn điều kiện này trong một số trường hợp hạn chế ^[8]. Nếu là người mới đến, tình trạng nhập cư của bạn cũng có ý nghĩa theo một cách rất cụ thể ^[2]. Hướng dẫn này trình bày toàn bộ, bao gồm chi tiết đầy đủ về quy tắc dành cho người mới đến.

Canada Disability Benefit là gì?

Canada Disability Benefit là khoản thanh toán liên bang hàng tháng dành cho người khuyết tật trong độ tuổi lao động có thu nhập thấp. Service Canada tiếp nhận đơn, quyết định điều kiện đủ tiêu chuẩn và phát hành khoản thanh toán ^[1]. Đây là trợ cấp được kiểm tra theo thu nhập, không phải quyền lợi phổ cập, và là khoản thanh toán liên bang riêng chứ không thay thế trợ cấp khuyết tật của tỉnh ^[1]. Việc trợ cấp của tỉnh có bị giảm hay không phụ thuộc vào quy tắc riêng của tỉnh đó. British Columbia cho biết trợ cấp liên bang không ảnh hưởng đến hỗ trợ của tỉnh, còn Ontario thông báo dự định miễn tính khoản trợ cấp này ^[27][28]. Hướng dẫn liên quan: Phúc lợi y tế bổ sung Canada 2026: Bắt đầu tại đây

Thông tin chính:

• Trả hàng tháng và liên tục, không phải khoản hoàn tiền một lần ^[1]
• Tháng đủ điều kiện đầu tiên là tháng 6 năm 2025, và khoản thanh toán đầu tiên được phát hành vào tháng 7 năm 2025 ^[1]
• Được kiểm tra theo thu nhập bằng thu nhập ròng gia đình điều chỉnh từ tờ khai thuế của bạn ^[3]
• Không chịu thuế, và không phát hành phiếu thuế ^[6]
• Bắt buộc phải được phê duyệt DTC trước khi có thể đủ điều kiện ^[2]
• Được điều chỉnh theo lạm phát mỗi năm, và sẽ không giảm nếu chi phí sinh hoạt giảm ^[3]

Một lưu ý nhanh về tên gọi. Chữ viết tắt "CDB" được dùng cho hai chương trình liên bang khác nhau: Canada Disability Benefit dành cho người lớn trong độ tuổi lao động và Child Disability Benefit trả cho gia đình có trẻ khuyết tật dưới 18 tuổi ^[25]. Đây không phải cùng một chương trình và mức tiền cũng khác nhau.

Ai đủ điều kiện nhận Canada Disability Benefit?

Để đủ điều kiện, bạn phải từ 18 đến 64 tuổi, được phê duyệt DTC, là cư dân Canada cho mục đích khai thuế thu nhập, đã nộp tờ khai liên bang năm 2025 cùng với vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật, và có một trong năm tình trạng được liệt kê ^[2]. Tất cả các điều kiện này phải đồng thời đúng.

1. Bạn phải từ 18 đến 64 tuổi

Trợ cấp dành cho người lớn trong độ tuổi lao động ^[2]. Nếu dưới 18 tuổi, bạn có thể nộp đơn sớm tối đa 6 tháng trước sinh nhật 18 tuổi, nhưng đơn sẽ không được xử lý và không phát hành khoản thanh toán nào cho đến sau khi bạn đủ 18 tuổi ^[2]. Nếu từ 65 tuổi trở lên, bạn vẫn có thể nhận khoản truy lĩnh tối đa 24 tháng tính từ ngày nhận đơn, cho đến tháng bạn tròn 65 tuổi, và không bao giờ cho các tháng trước tháng 6 năm 2025 ^[2].

2. Bạn phải được phê duyệt DTC từ trước

Yêu cầu này là bắt buộc và tách biệt với mọi chương trình khuyết tật khác. Có khuyết tật là chưa đủ. Nhận trợ cấp khuyết tật của tỉnh là chưa đủ. Đã nộp Mẫu T2201 và đang chờ trả lời cũng chưa đủ. CRA phải phê duyệt bạn cho DTC ^[2].

Phần về DTC bên dưới giải thích cách nhận phê duyệt đó.

3. Bạn phải là cư dân Canada cho mục đích thuế thu nhập

Service Canada yêu cầu bạn phải là "cư dân Canada cho mục đích khai thuế thu nhập" ^[2]. Đây là phép kiểm tra về thuế, do CRA quyết định dựa trên các mối liên hệ cư trú của bạn với Canada, không phải phép kiểm tra nhập cư ^[16]. Người có giấy phép lao động có thể là cư dân thuế Canada. Công dân Canada sống lâu dài ở nước ngoài có thể không phải là cư dân thuế ^[16][17].

4. Bạn và vợ/chồng phải nộp tờ khai năm 2025

Đối với giai đoạn thanh toán từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, bạn và vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật, nếu có, phải nộp tờ khai thuế thu nhập liên bang năm 2025 ^[2][3]. Nếu thiếu một trong hai tờ khai, khoản thanh toán không thể được phát hành.

Đây là lý do tờ khai thuế quan trọng đến vậy. Nếu chưa từng khai thuế tại Canada, hãy bắt đầu với hướng dẫn khai thuế đầy đủ của chúng tôi. Việc khai thuế cũng mở quyền tiếp cận các khoản tiền liên bang khác mà bạn có thể đang bỏ lỡ, được trình bày trong hướng dẫn về các khoản thanh toán của chính phủ.

Quy định cho phép Bộ trưởng miễn điều kiện khai thuế của người phối ngẫu khi việc đáp ứng điều kiện đó là không hợp lý hoặc không khả thi ^[8]. Ba trường hợp được liệt kê là:

1. Vợ/chồng hoặc bạn đời của bạn không phải cư dân Canada cho mục đích thuế thu nhập ^[8]
2. Hai người không sống cùng nhau vì lý do không phải lỗi của bất kỳ bên nào ^[8]
3. Vợ/chồng hoặc bạn đời của bạn có hành vi bạo lực gia đình theo định nghĩa trong Divorce Act ^[8]

Quy định nói rằng Bộ trưởng "có thể" miễn điều kiện. Hãy xem đây là một yêu cầu cần được xét duyệt, không phải sự bảo đảm ^[7][8].

5. Bạn phải có một trong năm tình trạng

Bạn phải thuộc một trong các nhóm sau ^[2]:

• công dân Canada
• thường trú nhân
• người đã đăng ký hoặc có quyền được đăng ký theo Indian Act
• người được bảo vệ
• cư dân tạm thời đã cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó ^[2]

Thường trú nhân, người được bảo vệ và cư dân tạm thời đều mang nghĩa được quy định trong Immigration and Refugee Protection Act ^[2].

Nếu bạn đang ở nhà tù liên bang

Nếu đang chấp hành án từ 2 năm trở lên trong nhà tù liên bang, bạn không đủ điều kiện, ngoại trừ tháng đầu tiên và tháng cuối cùng của thời gian bị giam ^[2]. Nếu mất điều kiện theo cách này, bạn phải nộp đơn lại sau khi được trả tự do ^[2].

Người mới đến và cư dân tạm thời có thể đủ điều kiện không?

Có. Thường trú nhân, người được bảo vệ và cư dân tạm thời đã cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó đều có thể đủ điều kiện ^[2]. Nhưng chỉ có tình trạng pháp lý không bao giờ đủ để bất kỳ ai đủ điều kiện. Bạn còn phải là cư dân thuế Canada, được phê duyệt DTC, từ 18 đến 64 tuổi và đã nộp tờ khai bắt buộc ^[2]. Đây là hai phép kiểm tra riêng biệt và đều bắt buộc.

Tình trạng nhập cư nào đủ điều kiện?

Tình trạng của bạn	Đủ điều kiện?	Điều khác bạn cần biết
Công dân Canada	Có	Quốc tịch không chứng minh tình trạng cư trú thuế Canada. Công dân sống lâu dài ở nước ngoài không đủ điều kiện [7][16]
Thường trú nhân	Có	Bao gồm vợ/chồng, bạn đời, con cái và cha mẹ được bảo lãnh đã có tình trạng PR [7]
Đã đăng ký hoặc có quyền được đăng ký theo Indian Act	Có	Được liệt kê là một nhóm tình trạng riêng [2]
Người được bảo vệ	Có	Tình trạng này phải được cấp từ trước. Bạn không cần chờ thường trú [7][16]
Cư dân tạm thời theo Immigration and Refugee Protection Act	Có, kèm điều kiện	Có thể bao gồm người có giấy phép lao động, giấy phép học tập, hồ sơ khách thăm hoặc giấy phép cư trú tạm thời, tùy tình trạng thực tế. Bạn phải cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó [7][16]
Người yêu cầu quy chế tị nạn đang chờ quyết định	Không theo nhóm này	Việc đã nộp yêu cầu không đồng nghĩa với tình trạng người được bảo vệ [16]
Người đang chờ quyết định PR	Không theo nhóm PR	Bạn chưa phải thường trú nhân cho đến khi được cấp tình trạng. Một nhóm khác vẫn có thể áp dụng [16]
Thường trú nhân sống lâu dài ở nước ngoài	Không	Tình trạng cư trú thuế Canada chấm dứt khi bạn cắt đứt các mối liên hệ, và trợ cấp cũng chấm dứt theo [7][17]

Nếu vẫn đang tìm hiểu tình trạng của chính mình, hướng dẫn về thường trú của chúng tôi giải thích các nhóm bằng ngôn ngữ dễ hiểu.

Giải thích quy tắc 18 tháng dành cho cư dân tạm thời

Đây là quy tắc khiến nhiều người vướng mắc, vì vậy hãy đọc kỹ cách diễn đạt.

Quy định nói rằng cư dân tạm thời phải là "cư dân tại Canada trong 18 tháng trước tháng đó" ^[7]. Service Canada diễn đạt dễ hiểu hơn là đã "sống tại Canada trong toàn bộ 18 tháng trước đó" ^[2].

Bốn điều sau đây được rút ra từ cách diễn đạt đó:

1. Quy tắc yêu cầu một giai đoạn cư trú liên tục 18 tháng ngay trước tháng nhận trợ cấp, không phải cộng các giai đoạn riêng rẽ. Nếu bạn chấm dứt tình trạng cư trú tại Canada sau 12 tháng rồi sau đó thiết lập lại tình trạng cư trú, 12 tháng trước đó sẽ không được cộng với 8 tháng mới ^[7]
2. Quy tắc nói về việc sống tại Canada, không phải giữ một giấy phép trong 18 tháng. Quy tắc không yêu cầu bạn phải có cùng một giấy phép trong suốt thời gian đó ^[7]
3. Khoảng 18 tháng được tính ngược từ tháng nhận trợ cấp, vì vậy điều kiện này được kiểm tra từng tháng, không chỉ một lần khi nộp đơn ^[7]
4. Trong tháng yêu cầu trợ cấp, bạn vẫn phải là cư dân tạm thời và là cư dân thuế Canada ^[7]

Tình huống	Kết quả
Người có giấy phép lao động, đã ở Canada 10 tháng	Chưa đáp ứng điều kiện 18 tháng [7]
Người có giấy phép học tập, đã ở Canada 20 tháng, vẫn có tình trạng hợp lệ, là cư dân thuế, được phê duyệt DTC và đã nộp tờ khai	Có thể đáp ứng các phần về tình trạng và cư trú, tùy thuộc phép kiểm tra thu nhập và mọi quy tắc khác [7]
Cựu du học sinh có giấy phép đã hết hạn và không còn tình trạng cư dân tạm thời	Không đáp ứng nhóm cư dân tạm thời hiện tại, ngay cả sau nhiều năm ở Canada [7]
Cư dân tạm thời trở thành thường trú nhân trước khi đủ 18 tháng	Được đánh giá theo nhóm thường trú nhân, vốn không có điều kiện 18 tháng [7]

Quy định sử dụng khái niệm cư dân tại Canada, không phải số ngày hiện diện thực tế cố định ^[7]. Câu hỏi là bạn có duy trì tình trạng cư trú trong toàn bộ 18 tháng liền trước hay không, chứ không phải các ngày hoặc lần lưu trú riêng lẻ có cộng đủ 18 tháng hay không. Tuy vậy, các trang công khai của Service Canada không giải thích một kỳ nghỉ ngắn ở nước ngoài hoặc thời gian có tình trạng được duy trì (maintained status) ảnh hưởng thế nào đến giai đoạn đó ^[2][7]. Nếu trường hợp của bạn sát ranh giới, hãy hỏi Service Canada về những ngày cụ thể trước khi tự cho rằng mình biết câu trả lời.

Người được bảo vệ và người yêu cầu quy chế tị nạn

Hai nhóm này thường xuyên bị nhầm lẫn, và sự khác biệt quyết định điều kiện của bạn.

Người được bảo vệ là người đã được IRCC hoặc Immigration and Refugee Board cấp tình trạng đó ^[16]. Người yêu cầu quy chế tị nạn là người có yêu cầu vẫn đang được xử lý ^[16]. Việc nộp yêu cầu không biến bạn thành người được bảo vệ.

Người	Có thể là cư dân thuế Canada?	Đủ điều kiện theo nhóm người được bảo vệ?
Người yêu cầu quy chế tị nạn, yêu cầu đang chờ xử lý	Có, nếu đã thiết lập các mối liên hệ cư trú [16]	Không. Yêu cầu chưa được quyết định [16]
Yêu cầu được chấp thuận, nay là người được bảo vệ	Có, tùy tình tiết thực tế [16]	Có, nếu đáp ứng mọi quy tắc CDB khác [2]
Người được bảo vệ đã nộp đơn xin PR	Có, tùy tình tiết thực tế [16]	Có. Bạn không cần chờ quyết định PR [7]

Việc có SIN, khai thuế hoặc được phê duyệt DTC không chuyển một yêu cầu đang chờ xử lý thành tình trạng người được bảo vệ ^[2][16].

Cư trú thuế không giống tình trạng nhập cư

Tình trạng nhập cư trả lời câu hỏi "cơ sở pháp lý nào cho phép tôi ở lại Canada?" Cư trú thuế trả lời "Canada có phải là trung tâm đời sống hằng ngày của tôi cho mục đích thuế không?" ^[16] Bạn cần cả hai đối với CDB, và mỗi vấn đề được quyết định theo các quy tắc khác nhau.

CRA cho biết yếu tố quan trọng nhất là bạn có thiết lập và duy trì các mối liên hệ cư trú đáng kể với Canada hay không ^[16]. Các mối liên hệ chính là nhà ở tại Canada, vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật tại Canada và người phụ thuộc tại Canada ^[17]. CRA cũng cân nhắc các mối liên hệ phụ như đồ đạc và xe cộ tại đây, tư cách thành viên trong các nhóm cộng đồng, tôn giáo hoặc văn hóa Canada, tài khoản ngân hàng, thẻ tín dụng và việc làm tại Canada, bằng lái xe Canada và thẻ y tế tỉnh. Thông thường, không một mối liên hệ phụ nào tự nó quyết định vấn đề ^[16][17].

Người có giấy phép lao động thuê nhà dài hạn, đưa gia đình sang, mở tài khoản Canada và ổn định cuộc sống bình thường tại đây có thể trở thành cư dân thực tế cho mục đích thuế kể từ ngày các mối liên hệ đó được thiết lập, ngay cả khi chưa có thường trú ^[16]. Nếu cả Canada và một quốc gia khác đều coi bạn là cư dân, hiệp định thuế có thể quyết định quốc gia nào có quyền ưu tiên ^[17].

Cam kết bảo lãnh có khiến bạn mất điều kiện không? Không.

Quy tắc đủ điều kiện của Canada Disability Benefit không liệt kê bảo lãnh gia đình hoặc cam kết bảo lãnh đang có hiệu lực là điều kiện loại trừ ^[7]. Vợ/chồng, bạn đời, con hoặc cha mẹ được bảo lãnh đã có tình trạng thường trú nhân được đánh giá theo cùng quy tắc thường trú nhân như mọi người khác ^[2][7].

Hãy so sánh với Guaranteed Income Supplement, khoản bổ sung dành cho người cao tuổi có thu nhập thấp. Quy tắc GIS của Service Canada trực tiếp đề cập đến người nhập cư được bảo lãnh và thường hạn chế điều kiện khi thỏa thuận bảo lãnh vẫn có hiệu lực, trừ các ngoại lệ được liệt kê ^[20]. Quy định Canada Disability Benefit không có hạn chế bảo lãnh tương đương ^[7].

Hai điểm khác mà mọi người thường hiểu sai:

• Thu nhập của người bảo lãnh không được cộng vào phép tính trợ cấp chỉ vì có việc bảo lãnh. Phép tính sử dụng thu nhập điều chỉnh của chính bạn và, khi áp dụng, thu nhập của vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật sống cùng bạn ^[7][8]. Nếu người bảo lãnh cũng là vợ/chồng của bạn, thu nhập của họ được tính vì họ là vợ/chồng, không phải vì họ đã bảo lãnh bạn
• Cha hoặc mẹ được bảo lãnh sống cùng người con trưởng thành không bị ảnh hưởng bởi thu nhập của người con đó, vì theo công thức, con trưởng thành không phải vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật ^[8]

IRCC định nghĩa hỗ trợ xã hội cho mục đích bảo lãnh là tiền, hàng hóa hoặc dịch vụ do tỉnh hoặc vùng lãnh thổ cung cấp vì một người không thể đáp ứng nhu cầu cơ bản, đồng thời loại trừ một số chương trình khác như Employment Insurance, tín dụng thuế và chăm sóc y tế công ^[21]. Canada Disability Benefit là trợ cấp liên bang do Service Canada quản lý ^[1]. Nếu có cam kết đang hiệu lực và muốn chắc chắn về phạm vi của cam kết, hãy hỏi trực tiếp IRCC thay vì dựa vào bài đăng trên diễn đàn. Hướng dẫn bảo lãnh gia đình của chúng tôi giải thích cách cam kết hoạt động.

Nếu vợ/chồng của bạn sống ngoài Canada thì sao?

Bạn vẫn được xem là có vợ/chồng cho mục đích trợ cấp, và quy tắc chung là họ phải nộp tờ khai Canada bắt buộc ^[7]. Vợ/chồng không cư trú có thể không có lý do khai thuế tại Canada, và quy định đặc biệt cho phép Bộ trưởng miễn điều kiện khai thuế của người phối ngẫu khi người đó không phải cư dân thuế Canada ^[7][8].

Hai điều cần phân biệt rõ:

• Tờ khai Canada của bạn yêu cầu thu nhập ròng toàn cầu của vợ/chồng, nhưng việc báo cáo con số đó trên tờ khai của bạn không đồng nghĩa với việc vợ/chồng đã tự nộp tờ khai Canada của họ ^[30]
• Việc miễn là tùy nghi. Hãy liên hệ Service Canada thay vì cho rằng việc miễn là tự động ^[7][8]

Nếu bạn được chẩn đoán ngoài Canada

Bạn không nhất thiết cần bác sĩ Canada. Hướng dẫn của CRA cho phép chuyên gia y tế ngoài Canada hoàn thành và chứng nhận Mẫu T2201, miễn là người đó được phép hành nghề theo luật của khu vực tài phán nơi bạn cư trú, hoặc theo luật của một tỉnh bang Canada và thuộc một nghề nghiệp được CRA chấp nhận cho nhóm suy giảm chức năng của bạn ^[32].

Điều quan trọng không phải tên chẩn đoán. CRA đánh giá ảnh hưởng của tình trạng suy giảm đối với hoạt động hằng ngày của bạn ^[11]. Hãy mang cho người hành nghề chứng nhận bản chẩn đoán ban đầu và báo cáo chuyên khoa, bản tóm tắt xuất viện, lịch sử thuốc và điều trị, đánh giá chức năng, cùng dòng thời gian cho thấy khi nào các hạn chế nghiêm trọng bắt đầu. Hãy hỏi họ cần bản dịch như thế nào, vì các trang CRA được xem xét cho hướng dẫn này không quy định tiêu chuẩn dịch thuật đối với hồ sơ y tế DTC.

Toàn bộ quá trình sẽ mất bao lâu đối với người mới đến?

Nếu bắt đầu từ con số không, hãy dự kiến mất nhiều tháng thay vì vài ngày, vì các bước diễn ra lần lượt.

Bước	Nội dung	Thời gian
1. Lấy SIN	Đơn CDB yêu cầu Social Insurance Number của bạn [4]	Xem hướng dẫn SIN
2. Nộp tờ khai bắt buộc	Nếu là cư dân thuế Canada trong năm 2025, hãy nộp tờ khai năm 2025 ngay cả khi thu nhập bằng không, đồng thời nhập đúng ngày tình trạng cư trú thuế Canada bắt đầu [30]. Nếu bạn đến sau năm 2025 và không có nghĩa vụ khai thuế Canada, hãy hỏi Service Canada về cách quy tắc áp dụng và đừng nộp tờ khai không chính xác [2][30]	Mục tiêu chung của CRA là khoảng 2 tuần cho tờ khai điện tử và 8 tuần cho tờ khai giấy [18]
3. Xác nhận vợ/chồng đã khai thuế	Hoặc liên hệ Service Canada về việc miễn điều kiện [7]	Không có tiêu chuẩn được công bố
4. Nhờ chứng nhận Mẫu T2201	Bạn hoàn thành Phần A, người hành nghề được phép hoàn thành Phần B [12]	Phụ thuộc vào người hành nghề của bạn
5. Chờ quyết định DTC	CRA gửi thông báo quyết định [13]	Mục tiêu thông thường của CRA là khoảng 8 tuần cho đơn đầy đủ [18]
6. Đăng ký CDB	Trực tuyến, qua điện thoại, trực tiếp hoặc bằng mẫu giấy [4]	28 ngày theo lịch nếu bạn tự nộp, 49 ngày nếu thông qua đại diện pháp lý [5]

Bạn không cần tài khoản CRA hoặc My Service Canada Account để đăng ký trợ cấp. Service Canada cung cấp đơn riêng, cùng các kênh qua điện thoại, trực tiếp và bằng giấy ^[4].

Bạn thực sự có thể nhận bao nhiêu?

Mức tối đa là $204.20 mỗi tháng từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, tương đương $2,450.40 trong 12 tháng ^[3]. Khoản thanh toán thực tế phụ thuộc vào thu nhập ròng gia đình điều chỉnh năm 2025 của bạn ^[3]. Giai đoạn trước, từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026, có mức tối đa $200 mỗi tháng dựa trên thu nhập năm 2024 ^[3].

Mức tiền hiện tại

Năm trợ cấp	Tối đa mỗi tháng	Tối đa trong 12 tháng	Năm thuế được sử dụng
Tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026	$200.00	$2,400.00	Tờ khai năm 2024 [3]
Tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027	$204.20	$2,450.40	Tờ khai năm 2025 [3]

Các con số hằng năm chỉ đơn giản là mức tối đa hằng tháng nhân với 12 ^[3].

Trợ cấp được đánh giá lại mỗi năm bằng thu nhập ròng gia đình điều chỉnh của năm trước và được điều chỉnh theo lạm phát. Khoản thanh toán của bạn sẽ không giảm nếu chi phí sinh hoạt giảm ^[3]. Các ngưỡng thu nhập và khoản miễn trừ thu nhập từ việc làm trong phép tính cũng được điều chỉnh theo cùng cách, vì vậy chúng cũng tăng nhẹ vào mỗi tháng 7 ^[3].

Khoản bổ sung $150 bắt đầu từ tháng 9 năm 2026 là gì?

Bắt đầu từ tháng 9 năm 2026, bạn có thể nhận một khoản bổ sung nhằm giúp bù đắp chi phí để được chứng nhận DTC ^[3]. Đây là cách khoản tiền hoạt động.

Quy tắc	Chi tiết
Số tiền	Cố định ở mức $150 [3]
Hình thức	Khoản thanh toán một lần, không phải tăng hằng tháng [3]
Bắt đầu	Tháng 9 năm 2026 [3]
Cần nộp đơn?	Không. Bạn không cần nộp đơn [3]
Được nhận bao nhiêu lần?	Bạn có thể đủ điều kiện cho mỗi chứng nhận DTC đã được phê duyệt giúp bạn đủ điều kiện nhận khoản CDB hằng tháng [3]
Người từng nhận trước đây	Người đã nhận khoản CDB trước tháng 9 năm 2026 vẫn đủ điều kiện, ngay cả khi hiện không còn nhận khoản thanh toán [3]
Người đã qua đời	Khoản bổ sung không được trả cho người qua đời trước tháng 9 năm 2026 [3]

Vì không có đơn đăng ký, bất kỳ trang web hoặc tin nhắn nào yêu cầu bạn đăng ký "tiền thưởng khuyết tật $150" đều không phải từ chính phủ ^[3]. Phần về lừa đảo bên dưới giải thích thêm.

Kiểm tra thu nhập làm giảm khoản thanh toán như thế nào?

Service Canada lấy thu nhập ròng gia đình điều chỉnh của bạn, trừ thu nhập từ việc làm đến mức miễn trừ quy định, trừ tiếp một ngưỡng, nhân phần còn lại với tỷ lệ giảm, rồi trừ kết quả khỏi mức tối đa hằng năm ^[3]. Nếu thu nhập sau khoản miễn trừ bằng hoặc thấp hơn ngưỡng, bạn nhận trợ cấp tối đa ^[3].

Hãy đọc phần này trước khi tính toán. Trang riêng của Service Canada có ghi chú rằng các số tiền trong ví dụ và kết quả từ công cụ ước tính "hiện được tính bằng dữ liệu cho giai đoạn từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026" ^[3]. Vì vậy, các ngưỡng, khoản miễn trừ và bước bên dưới là số liệu từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026, và các bước chính thức trừ từ $2,400, mức tối đa hằng năm của giai đoạn trước đó. Mức tối đa hằng tháng đã tăng lên $204.20 cho giai đoạn từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, và các ngưỡng được điều chỉnh theo lạm phát vào mỗi tháng 7. Service Canada hiện đã công bố mức miễn trừ thu nhập từ lao động cho giai đoạn đó: $10,210 nếu bạn độc thân và $14,294 thu nhập lao động gộp nếu bạn có vợ/chồng hoặc bạn đời chung sống ^[3]. Hãy dùng các bước bên dưới để hiểu phương pháp, sau đó sử dụng công cụ ước tính chính thức để tính số tiền của riêng bạn.

Bước 1: tính thu nhập ròng gia đình điều chỉnh

Thu nhập ròng gia đình điều chỉnh là thu nhập ròng của gia đình với các điều chỉnh cụ thể ^[3]:

Thành phần	Dòng trên tờ khai thuế	Cách xử lý
Thu nhập ròng của bạn	Dòng 23600	Cộng [3]
Thu nhập ròng của vợ/chồng hoặc bạn đời	Dòng 23600	Cộng [3]
Thu nhập Universal Child Care Benefit đã nhận	Dòng 11700	Trừ [3]
Thu nhập Registered Disability Savings Plan đã nhận	Dòng 12500	Trừ [3]
Khoản Universal Child Care Benefit đã hoàn trả	Dòng 21300	Cộng lại [3]
Khoản RDSP đã hoàn trả	Dòng 23200	Cộng lại [3]

Hãy lưu ý nội dung không có trong danh sách đó. Canada Child Benefit không được tính vào thu nhập ròng gia đình điều chỉnh ^[3]. Các khoản khấu trừ làm giảm thu nhập ròng ở dòng 23600 cũng làm giảm con số này. Khoản đóng góp RRSP được khấu trừ và khai trên tờ khai là một ví dụ.

Bước 2: trừ thu nhập từ việc làm, đến mức miễn trừ

Thu nhập từ việc làm có nghĩa là thu nhập từ công việc làm thuê, tự kinh doanh và học bổng chịu thuế ^[3]. Theo cơ sở từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026 mà Service Canada công bố:

• Độc thân, ly thân, ly hôn hoặc góa: trừ thu nhập từ việc làm tối đa $10,000 ^[3]
• Có vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật: trừ thu nhập từ việc làm kết hợp tối đa $14,000 ^[3]

Mức dành cho cặp đôi là một khoản miễn trừ dùng chung, không phải mỗi người một khoản. Thu nhập việc làm của vợ/chồng có thể sử dụng khoản này ngay cả khi họ không đủ điều kiện nhận trợ cấp ^[3].

Bước 3: trừ ngưỡng và áp dụng tỷ lệ giảm

Hoàn cảnh của bạn	Miễn trừ thu nhập từ việc làm	Ngưỡng	Mức giảm trên phần vượt ngưỡng
Độc thân, ly thân, ly hôn hoặc góa	tối đa $10,000	$23,000	20 xu trên mỗi đô la, 20% [3]
Bạn có vợ/chồng hoặc bạn đời không đủ điều kiện	tối đa $14,000 kết hợp	$32,500	20 xu trên mỗi đô la, 20% [3]
Cả bạn và bạn đời đều đủ điều kiện	tối đa $14,000 kết hợp	$32,500	10 xu trên mỗi đô la, 10%, cho mỗi người [3]

Các bước Service Canada công bố giống nhau trong cả ba trường hợp ^[3]:

1. Lấy thu nhập ròng gia đình điều chỉnh của bạn ^[3]
2. Trừ thu nhập từ việc làm, đến mức miễn trừ cho hoàn cảnh của bạn ^[3]
3. Trừ ngưỡng cho hoàn cảnh của bạn ^[3]
4. Nhân phần còn lại với tỷ lệ giảm 0.20 hoặc 0.10 ^[3]
5. Trừ số tiền đó khỏi mức tối đa hằng năm, được ghi là $2,400 trong các bước chính thức ^[3]
6. Chia cho 12 để có khoản thanh toán hằng tháng. Khi cả hai người đều đủ điều kiện, kết quả là số tiền hằng tháng cho mỗi người ^[3]

Ví dụ tính toán: người độc thân vượt ngưỡng

Maria 34 tuổi, là thường trú nhân ở Calgary, được phê duyệt DTC và độc thân. Thu nhập ròng trên dòng 23600 của cô là $35,000, toàn bộ kiếm được từ công việc bán thời gian nên đều là thu nhập từ việc làm. Áp dụng các bước chính thức ^[3]:

1. Thu nhập ròng gia đình điều chỉnh: $35,000 ^[3]
2. Trừ thu nhập từ việc làm tối đa $10,000: $35,000 trừ $10,000 = $25,000 ^[3]
3. Trừ ngưỡng $23,000: $25,000 trừ $23,000 = $2,000 ^[3]
4. Nhân với 0.20: $2,000 x 0.20 = $400 ^[3]
5. Trừ khỏi $2,400: $2,400 trừ $400 = $2,000 ^[3]
6. Chia cho 12: $166.67 mỗi tháng ^[3]

Nếu Maria kiếm được $28,000, bước 2 sẽ còn $18,000, thấp hơn $23,000, nên cô sẽ nhận trợ cấp tối đa ^[3].

Ví dụ tính toán: cặp đôi có một người đủ điều kiện

Đây là ví dụ riêng của Service Canada ^[3]. Rupinder kiếm được $45,000. Bạn đời của cô, Sam, là người được phê duyệt DTC. Gia đình còn nhận $8,000 Canada Child Benefit, khoản này không được tính vào thu nhập ròng gia đình điều chỉnh ^[3].

1. Thu nhập ròng gia đình điều chỉnh: $45,000 ^[3]
2. Trừ thu nhập từ việc làm kết hợp tối đa $14,000: $45,000 trừ $14,000 = $31,000 ^[3]
3. $31,000 thấp hơn ngưỡng $32,500, nên Sam nhận mức trợ cấp đầy đủ, được ghi là $200 mỗi tháng theo cơ sở từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026 ^[3]

Ví dụ đó chứa hai bài học. Thu nhập của vợ/chồng có ảnh hưởng ngay cả khi người đó không đủ điều kiện nhận trợ cấp. Nhưng vợ/chồng có việc làm không tự động xóa sạch khoản thanh toán, vì khoản miễn trừ thu nhập từ việc làm kết hợp được trừ trước ^[3].

Mức thu nhập nào làm trợ cấp về không?

Service Canada không công bố một mức thu nhập cắt duy nhất, vì vậy hướng dẫn này sẽ không tự tạo ra con số. Điểm mà khoản thanh toán giảm về không thay đổi tùy tình trạng hôn nhân, việc cả hai người có đủ điều kiện hay không, và bao nhiêu thu nhập là thu nhập từ việc làm ^[3]. Điều chắc chắn là trên ngưỡng, trợ cấp giảm 20 xu trên mỗi đô la, hoặc giảm 10 xu cho mỗi người khi cả hai bạn đời đủ điều kiện, cho đến khi về không ^[3].

Để có con số thực tế, hãy dùng công cụ ước tính chính thức trên trang Service Canada tại canada.ca. Service Canada nêu rõ công cụ này "chỉ cung cấp ước tính và không bảo đảm bạn sẽ nhận đúng số tiền được ước tính" ^[3].

Làm thế nào để được phê duyệt DTC?

DTC được CRA phê duyệt, không phải Service Canada, bằng Mẫu T2201, Disability Tax Credit Certificate ^[12]. Bạn hoàn thành Phần A. Người hành nghề y tế được phép hoàn thành Phần B, mô tả ảnh hưởng của tình trạng suy giảm chức năng ^[12]. Sau đó CRA gửi thông báo quyết định ^[13]. Nếu không có phê duyệt này, bạn không thể nhận Canada Disability Benefit ^[2].

Ai đủ điều kiện nhận DTC?

Chỉ có chẩn đoán không bao giờ đủ để bạn đủ điều kiện. CRA xem xét tình trạng suy giảm ảnh hưởng thế nào đến các hoạt động được quy định ^[11]. Bạn có thể đủ điều kiện qua một trong ba con đường ^[11]:

1. Có hạn chế rõ rệt trong một nhóm đủ điều kiện
2. Có hạn chế đáng kể ở hai nhóm trở lên với tác động kết hợp tương đương một hạn chế rõ rệt
3. Cần liệu pháp duy trì sự sống đủ điều kiện

Một hạn chế được xem là "rõ rệt" khi cả ba điều sau đều đúng ^[11]:

Phép kiểm tra	Yêu cầu của CRA
Khả năng	Bạn không thể thực hiện hoạt động, hoặc mất thời gian dài ít nhất gấp ba lần người cùng độ tuổi không có tình trạng suy giảm [11]
Tần suất	Hạn chế tồn tại mọi lúc hoặc hầu như mọi lúc, thường là ít nhất 90 phần trăm [11]
Thời gian	Hạn chế đã kéo dài hoặc dự kiến kéo dài trong một giai đoạn liên tục ít nhất 12 tháng [11]

CRA đánh giá điều này sau khi đã tính đến liệu pháp, thuốc và thiết bị thích hợp ^[11].

Các nhóm đủ điều kiện

Nhóm	Nội dung CRA đánh giá
Thị lực	Bạn có đáp ứng phép kiểm tra mù theo luật sau khi chỉnh thị lực hay không. Thị lực đã chỉnh ở cả hai mắt là 20/200, hoặc 6/60, hoặc thấp hơn trên bảng Snellen hay phép kiểm tra tương đương, hoặc đường kính lớn nhất của thị trường ở cả hai mắt là 20 độ hoặc thấp hơn [11]
Đi bộ	Bạn không thể đi bộ hoặc mất thời gian dài ít nhất gấp ba lần, hầu như mọi lúc [11]
Chức năng tinh thần cần thiết cho cuộc sống hằng ngày	Ảnh hưởng đến sự chú ý, tập trung, trí nhớ, phán đoán, giải quyết vấn đề, đặt mục tiêu, chức năng thích ứng, nhận thức thực tế, điều chỉnh hành vi và cảm xúc, cùng khả năng hiểu ngôn ngữ và phi ngôn ngữ [11]
Mặc quần áo	Bạn có bị hạn chế rõ rệt khi tự mặc quần áo hay không [11]
Ăn uống	Bạn có bị hạn chế rõ rệt khi tự ăn hay không [11]
Bài tiết	Bạn có bị hạn chế rõ rệt về chức năng ruột hoặc bàng quang hay không [11]
Thính giác	Bạn có bị hạn chế rõ rệt về thính giác hay không [11]
Nói	Bạn có bị hạn chế rõ rệt về khả năng nói hay không [11]
Liệu pháp duy trì sự sống	Liệu pháp có hỗ trợ một chức năng sống còn và đáp ứng các phép kiểm tra về tần suất, thời gian hay không [11]
Tác động tích lũy	Các hạn chế đáng kể ở hai nhóm trở lên có cùng nhau tương đương một hạn chế rõ rệt hay không [11]

Liệu pháp duy trì sự sống

Để đủ điều kiện theo con đường này, liệu pháp phải hỗ trợ một chức năng sống còn, cần thực hiện ít nhất 2 lần mỗi tuần, chiếm trung bình ít nhất 14 giờ mỗi tuần, và cần thiết trong ít nhất 12 tháng liên tục ^[11].

Người mắc bệnh tiểu đường Tuýp 1 được xem là đáp ứng tiêu chí liệu pháp duy trì sự sống cho năm thuế 2021 trở đi, và người hành nghề không còn phải cung cấp phép tính thời gian chi tiết cho những năm đó ^[11].

Thời gian không được tính vào 14 giờ bao gồm tập thể dục, thời gian đi đến nơi điều trị, lấy thuốc, cuộc hẹn y tế không diễn ra liệu pháp hoặc quyết định liều lượng, thời gian hồi phục trừ khi cần thiết về y tế, và thời gian thiết bị di động hoặc cấy ghép tự động cung cấp liệu pháp ^[11].

Quy trình đăng ký T2201

1. Đăng nhập tài khoản CRA, mở Benefits and credits, chọn Apply for DTC và hoàn thành Phần A ^[12]
2. Bạn nhận một số tham chiếu, có hiệu lực tối đa 12 tháng và chỉ dùng một lần ^[12]
3. Cung cấp số tham chiếu cho người hành nghề y tế được phép của bạn ^[12]
4. Người hành nghề nhập số đó và hoàn thành Phần B trực tuyến, qua đó tự động gửi đơn ^[12]
5. CRA xem xét đơn và gửi thông báo quyết định ^[13]

Nếu người hành nghề không có số tham chiếu, họ có thể hoàn thành Phần B trên mẫu kỹ thuật số dành cho người hành nghề, in, ký và đưa cho bạn. Sau đó bạn hoàn thành và ký Phần A rồi gửi toàn bộ Mẫu T2201 qua đường bưu điện cho CRA ^[12].

Hai quy tắc bắt buộc: bạn không thể tự hoàn thành Phần B, và CRA sẽ không xử lý đơn nếu bạn làm như vậy ^[12]. Ngoài ra, kể từ ngày 14 tháng 7 năm 2026, CRA không còn chấp nhận đơn DTC qua dịch vụ "Submit documents" chung trong tài khoản CRA. Hãy dùng đơn DTC kỹ thuật số hoặc gửi qua bưu điện ^[10].

Ai có thể chứng nhận Mẫu T2201?

Người hành nghề	Nhóm họ có thể chứng nhận
Bác sĩ y khoa	Mọi tình trạng suy giảm [12]
Điều dưỡng thực hành	Mọi tình trạng suy giảm [12]
Chuyên viên đo thị lực	Thị lực [12]
Chuyên gia thính học	Thính giác [12]
Chuyên gia hoạt động trị liệu	Đi bộ, ăn uống, mặc quần áo [12]
Chuyên gia vật lý trị liệu	Đi bộ [12]
Chuyên gia tâm lý	Chức năng tinh thần cần thiết cho cuộc sống hằng ngày [12]
Chuyên gia âm ngữ trị liệu	Nói [12]

Người hành nghề ngoài Canada cũng có thể chứng nhận mẫu nếu được phép hành nghề theo luật của khu vực tài phán nơi bạn cư trú, hoặc theo luật của một tỉnh bang Canada và thuộc một nghề được chấp nhận cho nhóm của bạn ^[32].

DTC có giá trị thế nào trên tờ khai thuế?

DTC là khoản tín dụng thuế không hoàn lại. Khoản này làm giảm thuế liên bang bạn phải trả nhưng không trả tiền mặt cho bạn nếu bạn không nợ thuế ^[10]. Trong năm thuế 2025, số tiền khuyết tật cơ bản là $10,138, khoản bổ sung cho người dưới 18 tuổi vào cuối năm là $5,914, và mức yêu cầu kết hợp tối đa là $16,052 ^[14].

Nếu không cần toàn bộ số tiền, một phần hoặc toàn bộ phần chưa sử dụng có thể được chuyển cho thành viên gia đình hỗ trợ cung cấp thức ăn, chỗ ở hoặc quần áo cho bạn ^[14]. Nhóm này bao gồm vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật, cha mẹ hoặc ông bà, con hoặc cháu, anh chị em, anh chị em của cha mẹ và vợ/chồng của họ, con của anh chị em, và một số người thân của vợ/chồng ^[14]. Khoản yêu cầu được khai trên dòng 31600 cho chính bạn, dòng 32600 cho vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật, và dòng 31800 cho người hỗ trợ khác ^[14].

Nếu CRA phê duyệt bạn cho các năm trước, bạn có thể điều chỉnh các tờ khai cũ tối đa 10 năm ^[14]. Đây chỉ là điều chỉnh thuế. Điều đó không tạo ra 10 năm Canada Disability Benefit, vì chương trình không có tháng đủ điều kiện nào trước tháng 6 năm 2025 ^[1][6].

Chi phí và mức trần phí

Người hành nghề có thể thu phí để hoàn thành Mẫu T2201 hoặc cung cấp thông tin bổ sung, và bạn chịu trách nhiệm về khoản phí đó ^[12]. Phí này có thể đủ điều kiện là chi phí y tế trên dòng 33099 hoặc 33199 của tờ khai ^[14]. Đây chính là chi phí mà khoản bổ sung $150 mới nhằm bù đắp ^[3].

Hãy cảnh giác với "người quảng bá DTC" bên thứ ba đề nghị xử lý yêu cầu để đổi lấy một phần tiền hoàn thuế. Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations đặt mức phí tối đa: $100 cho yêu cầu xác định điều kiện DTC, và $100 cho mỗi năm thuế đối với yêu cầu liên quan đến khoản khấu trừ khuyết tật hoặc khoản khấu trừ hay thuế nộp thừa khác phụ thuộc vào điều kiện DTC ^[19]. Đây là các mức trần riêng biệt, không phải một tổng phí cố định cho mọi việc ^[19]. CRA cho biết các Quy định này đã bị đình chỉ cho đến khi có thông báo mới do một lệnh cấm của tòa án, vì vậy đừng cho rằng các mức trần này đang bảo vệ bạn ^[33].

Mất bao lâu và nếu bị từ chối thì sao?

Mục tiêu xử lý thông thường của CRA đối với đơn DTC đầy đủ là khoảng tám tuần, lâu hơn nếu CRA yêu cầu làm rõ hoặc bổ sung hồ sơ ^[18].

Thông báo quyết định sẽ nêu một trong ba kết quả ^[13]:

Kết quả	Ý nghĩa	Việc cần làm
Được phê duyệt không có ngày hết hạn	Thông thường bạn không cần nộp đơn lại	Chỉ nộp lại nếu CRA yêu cầu [13]
Được phê duyệt có ngày hết hạn	Điều kiện chỉ áp dụng cho các năm được nêu	Nộp lại trong năm hết hạn. CRA đặt lời nhắc trên thông báo đánh giá một năm trước và lặp lại trong năm hết hạn [13]
Bị từ chối	Thông tin không chứng minh được điều kiện	Yêu cầu xem xét lại với bằng chứng y tế mới hoặc nộp phản đối chính thức [13]

Bạn có thể yêu cầu CRA xem xét lại quyết định và gửi thông tin y tế quan trọng chưa được cân nhắc trước đó đến trung tâm thuế đã xử lý đơn qua đường bưu điện ^[13]. Riêng biệt, bạn có thể nộp phản đối thuế thu nhập chính thức trong vòng 90 ngày kể từ ngày trên thông báo quyết định ^[13]. Đây là hai quy trình khác nhau.

Hai cảnh báo. Phê duyệt DTC là yêu cầu liên tục của Canada Disability Benefit, vì vậy nếu phê duyệt hết hạn và bạn không gia hạn, bạn sẽ ngừng đáp ứng quy tắc trợ cấp cho các tháng đó ^[2][8]. Bạn cũng phải thông báo cho CRA bằng văn bản nếu tình trạng cải thiện đến mức không còn đáp ứng tiêu chí ^[13].

DTC mở ra nhiều cánh cửa

Chương trình	Có bắt buộc phê duyệt DTC không?
Canada Disability Benefit	Có [2]
Registered Disability Savings Plan	Có, đối với người thụ hưởng [26]
Child Disability Benefit	Có, đối với trẻ, cùng với điều kiện Canada Child Benefit [25]
CPP disability benefit	Không. Chương trình dùng lịch sử đóng góp và phép kiểm tra khuyết tật riêng [23]
EI sickness benefits	Không [24]
Canadian Dental Care Plan	Không [29]

Registered Disability Savings Plan là kế hoạch tiết kiệm dài hạn cho người thụ hưởng được phê duyệt DTC, với giới hạn đóng góp cá nhân trọn đời là $200,000 và không có giới hạn cố định hằng năm ^[26]. Đây là công cụ tiết kiệm, không phải trợ cấp thu nhập hằng tháng.

Child Disability Benefit là khoản thanh toán miễn thuế hằng tháng cho gia đình chăm sóc trẻ dưới 18 tuổi được phê duyệt DTC và cũng đủ điều kiện nhận Canada Child Benefit; CRA tự động tính khoản này ^[25]. Từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, mức tối đa là $290.00 mỗi tháng, hoặc $3,480 mỗi năm, và bắt đầu giảm khi thu nhập ròng gia đình điều chỉnh vượt $82,847 với tỷ lệ 3.2 phần trăm cho một trẻ đủ điều kiện và 5.7 phần trăm cho hai trẻ trở lên ^[25]. Hướng dẫn Canada Child Benefit của chúng tôi trình bày phần CCB.

Cách đăng ký Canada Disability Benefit

Đăng ký qua Service Canada, trực tuyến, qua điện thoại, trực tiếp tại văn phòng Service Canada hoặc bằng mẫu giấy ^[4]. Bạn không cần thư mời hoặc mã đăng ký. Bất kỳ ai đáp ứng yêu cầu đều có thể nộp đơn ^[4]. Service Canada khuyến nghị đăng ký trực tuyến để được xử lý nhanh hơn ^[4].

Các kênh đăng ký

• Trực tuyến: bắt đầu đăng ký, kênh được Service Canada khuyến nghị để xử lý nhanh. Nút Apply chính thức hiện mở địa chỉ services.gc.ca, một tên miền .gc.ca của Chính phủ Canada. Nếu liên kết trực tiếp thay đổi, hãy quay lại trang đăng ký canada.ca của Service Canada ^[4][22]
• Điện thoại: gọi 1-833-486-3007 trong Canada, từ 8:30 sáng đến 4:30 chiều giờ địa phương, thứ Hai đến thứ Sáu. Từ ngoài Canada, gọi 1-833-486-2919, từ 7:00 sáng đến 7:30 tối giờ Miền Đông, thứ Hai đến thứ Sáu. Người dùng TTY gọi 1-833-467-2700, và Canada VRS có sẵn cho người dùng ngôn ngữ ký hiệu. Không có nhân viên trực vào ngày lễ theo luật định ^[31]
• Trực tiếp: nộp đơn hoặc nhận trợ giúp tại văn phòng Service Canada ^[4]
• Mẫu giấy: Mẫu CDB0004, hoặc Mẫu CDB0005 cho đại diện pháp lý ^[4]
• Thư: Service Canada Centre, CDB Processing Centre, P.O. Box 60, Boucherville, Quebec J4B 5E6 ^[4]

Bạn cần gì?

Mọi người đều cần Social Insurance Number, tình trạng pháp lý tại Canada và, không bắt buộc nhưng được khuyến nghị, thông tin gửi tiền trực tiếp ^[4]. Nếu Service Canada gửi thư mời, bạn cũng cung cấp mã đăng ký 6 chữ số duy nhất in trên thư. Nếu không nhận thư, bạn cung cấp địa chỉ gửi thư thay thế ^[4].

Đăng ký thông qua đại diện pháp lý

Đại diện pháp lý là cá nhân hoặc tổ chức được chỉ định qua văn bản pháp lý và có thẩm quyền đưa ra quyết định cho người nộp đơn ^[4]. Họ phải cung cấp bằng chứng về thẩm quyền đó, như lệnh tòa, giấy chứng nhận giám hộ, giấy ủy quyền, ủy nhiệm bảo vệ, thông báo của cơ quan ủy thác công (Public Trustee) hoặc xác nhận quyền giám hộ, cùng bản sao cả hai mặt giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp của họ còn hạn ^[4]. Hộ chiếu nước ngoài không bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp cần bản dịch chuyên nghiệp ^[4].

Người hỗ trợ đáng tin cậy thì khác. Người bạn tin tưởng có thể giúp điền đơn của chính bạn mà không trở thành đại diện pháp lý ^[4]. Sau khi nộp đơn, bạn cũng có thể ủy quyền cho một người nói chuyện với Service Canada bằng Mẫu CDB0003, nhưng người đó không thể nộp đơn thay bạn, thay đổi thông tin ngân hàng, yêu cầu xem xét lại hoặc dừng trợ cấp ^[5].

Sau khi nộp đơn

Tình huống	Mục tiêu
Bạn tự nộp đơn	Quyết định trong 28 ngày theo lịch [5]
Đại diện pháp lý nộp đơn thay bạn	Quyết định trong 49 ngày theo lịch [5]

Nếu không đồng ý với quyết định, bạn có thể yêu cầu xem xét lại trong vòng 180 ngày kể từ ngày trên thư quyết định bằng Mẫu CDB0006 ^[5]. Những nhân viên không tham gia quyết định ban đầu sẽ xem xét lại ^[5]. Nếu vẫn không hài lòng, bạn có thể kháng cáo lên Social Security Tribunal of Canada ^[5]. Nếu kháng cáo tranh chấp cách xác định thu nhập, vấn đề thu nhập sẽ được chuyển đến Tax Court of Canada, và bạn không bị tính án phí hoặc lệ phí tòa án cho việc chuyển đó ^[8].

Khi nào khoản thanh toán đến và có chịu thuế không?

Khoản thanh toán được phát hành vào thứ Năm tuần thứ ba của mỗi tháng ^[6]. Khoản thanh toán đầu tiên đến vào thứ Năm tuần thứ ba của tháng sau khi được phê duyệt và bao gồm mọi khoản truy lĩnh bạn được nhận ^[1]. Trợ cấp không chịu thuế, không phải khai là thu nhập và không phát hành phiếu thuế ^[6].

Các ngày thanh toán còn lại trong năm 2026

Các ngày thanh toán còn lại trong năm 2026 là 20 tháng 8, 17 tháng 9, 15 tháng 10, 19 tháng 11 và 17 tháng 12 ^[9]. Đây là ngày phát hành. Séc gửi qua bưu điện và một số khoản tiền gửi mất nhiều thời gian hơn để đến nơi, và lịch liên bang khuyên chờ 5 đến 10 ngày làm việc trước khi liên hệ chương trình về khoản thanh toán bị thiếu ^[9].

Khi bạn nhận khoản trả một lần thay vì thanh toán hằng tháng

• Quyền lợi hằng tháng trên $20: trả hằng tháng ^[6]
• Quyền lợi hằng tháng từ $20 trở xuống: phần còn lại của năm trợ cấp được trả một lần ^[6]
• Tổng quyền lợi hằng năm từ $240 trở xuống: trả một lần ^[6]

Khoản thanh toán truy lĩnh

Bạn có thể nhận khoản truy lĩnh tối đa 24 tháng tính từ ngày Service Canada nhận đơn, nhưng không bao giờ cho các tháng trước tháng 6 năm 2025 ^[1]. Không có khoản truy lĩnh cho bất kỳ giai đoạn nào sớm hơn, bất kể DTC của bạn được phê duyệt khi nào ^[1].

Duy trì trợ cấp

Bạn không phải nộp đơn lại mỗi năm ^[6]. Service Canada xem xét điều kiện hằng năm và gửi thư vào mỗi tháng 6 để xác nhận khoản thanh toán có tiếp tục hay không và số tiền bạn sẽ nhận ^[6]. Để duy trì trợ cấp, hãy nộp tờ khai thuế trước ngày 30 tháng 4 mỗi năm, bảo đảm vợ/chồng cũng khai thuế và giữ phê duyệt DTC còn hiệu lực ^[6].

Bạn cũng có thể yêu cầu Service Canada bằng văn bản tạm dừng hoặc chấm dứt khoản thanh toán ^[6]. Có hai điều cần biết trước khi làm vậy: sau này bạn không thể yêu cầu thanh toán cho giai đoạn bị tạm dừng, và nếu thời gian tạm dừng dài hơn 24 tháng, trợ cấp được xem là đã chấm dứt và bạn phải nộp đơn mới ^[6].

CDB khác các chương trình khuyết tật khác thế nào?

Canada Disability Benefit được kiểm tra theo thu nhập và yêu cầu DTC. CPP disability dựa trên đóng góp và chịu thuế. EI sickness là tạm thời. Đây là các chương trình riêng với phép kiểm tra riêng, và bạn có thể đủ điều kiện cho nhiều chương trình cùng lúc.

Đặc điểm	Canada Disability Benefit	CPP disability benefit	EI sickness benefits
Mục đích	Hỗ trợ thu nhập cho người khuyết tật trong độ tuổi lao động có thu nhập thấp [1]	Lương hưu khuyết tật dựa trên đóng góp [23]	Thay thế thu nhập tạm thời khi bạn không thể làm việc vì lý do y tế [24]
Cần phê duyệt DTC?	Có [2]	Không [23]	Không [24]
Cần lịch sử làm việc hoặc đóng góp?	Không [2]	Có, khoản đóng CPP hợp lệ [23]	Có, số giờ có thể được bảo hiểm [24]
Kiểm tra theo thu nhập?	Có, dựa trên thu nhập ròng gia đình điều chỉnh [3]	Không có phép kiểm tra thu nhập thấp chung [23]	Không [24]
Chịu thuế?	Không [6]	Có [23]	Có, đây là thu nhập bảo hiểm [24]
Độ tuổi	18 đến 64 [2]	Dưới 65 [23]	Độ tuổi lao động [24]
Thời gian	Liên tục khi còn đủ điều kiện [6]	Chuyển thành lương hưu CPP khi 65 tuổi [23]	Tối đa 26 tuần [24]
Số tiền	Tối đa $204.20 mỗi tháng [3]	Phụ thuộc vào khoản đóng góp [23]	55% thu nhập trung bình có thể được bảo hiểm, tối đa $729 mỗi tuần trong năm 2026 [24]

CPP disability sử dụng phép kiểm tra khác: tình trạng khuyết tật phải nghiêm trọng, nghĩa là thường xuyên ngăn bạn làm công việc có thu nhập đáng kể, và kéo dài, nghĩa là dài hạn, không xác định thời hạn hoặc có khả năng dẫn đến tử vong ^[23]. Vì CPP disability chịu thuế, khoản này làm tăng thu nhập dùng để tính các chương trình được kiểm tra theo thu nhập, bao gồm chương trình này ^[3][23]. Hướng dẫn EI của chúng tôi trình bày chi tiết hơn về quyền lợi nghỉ bệnh.

Bảo hiểm y tế là một nhánh tách biệt với trợ cấp tiền mặt. Canadian Dental Care Plan không yêu cầu phê duyệt DTC theo quy tắc đủ điều kiện chung ^[29]. Hướng dẫn chăm sóc sức khỏe giải thích chương trình y tế của tỉnh.

CDB có làm giảm trợ cấp khuyết tật của tỉnh không?

Điều này phụ thuộc vào tỉnh của bạn, và đây là câu hỏi cần đặt ra trước khi cho rằng toàn bộ khoản tiền liên bang đều là tiền mới. Hướng dẫn này đã xác minh việc miễn tính ở British Columbia và ý định được Ontario công bố ^[27][28]. Hướng dẫn chưa xác minh quy tắc hiện hành ở nơi nào khác, vì vậy hãy kiểm tra với tỉnh của bạn.

• British Columbia nêu rằng khoản Canada Disability Benefit sẽ không ảnh hưởng đến hỗ trợ thu nhập, hỗ trợ khuyết tật hoặc hỗ trợ khó khăn của tỉnh, vì vậy người nhận giữ toàn bộ số tiền liên bang ^[27]
• Ontario thông báo dự định miễn tính Canada Disability Benefit là thu nhập để các khoản thanh toán và quyền lợi hỗ trợ xã hội không bị giảm ^[28]

Đối với mọi tỉnh và vùng lãnh thổ khác, đừng dựa vào bài báo hoặc bài đăng mạng xã hội. Hãy liên hệ văn phòng khuyết tật của tỉnh, hỏi liệu trợ cấp liên bang có được miễn theo sổ tay chính sách hiện hành hay không, và yêu cầu cung cấp điều khoản chính sách bằng văn bản. Quy tắc và ngày có hiệu lực khác nhau, và thông báo về ý định không giống một quy tắc đã có hiệu lực.

Bạn nên cảnh giác với lừa đảo và hiểu lầm nào?

Hãy cảnh giác với bất kỳ nội dung nào yêu cầu bạn đăng ký hoặc trả tiền để nhận khoản tiền vốn tự động. Khoản bổ sung $150 bắt đầu vào tháng 9 năm 2026 cho người nhận đủ điều kiện và hoàn toàn tự động, không cần bất kỳ đơn nào ^[3]. Vì vậy, hãy xem mọi yêu cầu đăng ký khoản này hoặc trả tiền để nhận khoản này là đáng ngờ ^[3][22].

Các tuyên bố sai phổ biến

Tuyên bố	Sự thật
"Đăng ký tại đây để nhận tiền thưởng khuyết tật $150 mới"	Sai. Không có đơn riêng cho khoản bổ sung [3]
"Mọi người khuyết tật đều nhận $150"	Gây hiểu nhầm. Khoản này gắn với chứng nhận DTC đã được phê duyệt giúp bạn đủ điều kiện nhận khoản CDB hằng tháng [3]
"Canada Disability Benefit trả $2,400 mỗi tháng"	Sai. $2,400 là mức hằng năm tối đa cho giai đoạn từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026 [3]
"Khoản trợ cấp khuyết tật liên bang lên đến hàng nghìn đô la mỗi tháng"	Sai. Mức tối đa hiện tại là $204.20 mỗi tháng và được kiểm tra theo thu nhập [3]
"CPP disability và Canada Disability Benefit là cùng một chương trình"	Sai. Phép kiểm tra khác nhau, cách xử lý thuế khác nhau, chương trình khác nhau [2][23]
"Bạn được phê duyệt bất kể DTC, tuổi, thu nhập hay việc khai thuế"	Sai. Phê duyệt DTC, độ tuổi, tình trạng cư trú và pháp lý, cùng việc khai thuế là các yêu cầu đủ điều kiện. Thu nhập không quyết định bạn có đủ điều kiện hay không, mà quyết định số tiền được trả [2][3]
"CRA đang gửi tiền hoàn thuế qua e-transfer, hãy nhấp vào đây"	Sai. CRA cho biết họ không gửi tiền hoàn thuế hoặc khoản thanh toán qua tin nhắn văn bản hay e-transfer [22]

Dấu hiệu cảnh báo lừa đảo

• Tin nhắn yêu cầu SIN, mật khẩu ngân hàng hoặc số thẻ của bạn qua một liên kết ^[22]
• Trang web dùng logo chính phủ nhưng địa chỉ là trang giả mạo, không phải tên miền canada.ca hoặc .gc.ca chính thức. Các dịch vụ liên bang chính thức dùng cả hai, vì vậy hãy đánh giá tên miền thay vì logo ^[22]
• Bạn được yêu cầu trả phí để mở khóa hoặc đẩy nhanh khoản thanh toán của chính phủ ^[4][22]
• Bạn được yêu cầu thanh toán bằng thẻ quà tặng, tiền mã hóa hoặc chuyển tiền ^[22]
• Tin nhắn nói bạn phải hành động ngay lập tức nếu không sẽ mất toàn bộ quyền lợi ^[22]

Để kiểm tra, hãy tự nhập địa chỉ canada.ca vào trình duyệt thay vì nhấp vào liên kết, rồi đăng nhập trực tiếp vào tài khoản CRA hoặc My Service Canada Account ^[22]. Nếu đã bị nhắm đến, hãy báo cáo cho Canadian Anti-Fraud Centre, đồng thời liên hệ ngân hàng và cảnh sát địa phương nếu bạn mất tiền hoặc thông tin cá nhân.

Cẩn thận với dịch vụ hỗ trợ DTC có thu phí

Một số công ty quảng cáo bảo đảm phê duyệt DTC để đổi lấy phần trăm tiền hoàn thuế. Không bao giờ có bảo đảm được phê duyệt. Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations quy định mức phí tối đa $100 cho yêu cầu xác định điều kiện DTC và $100 cho mỗi năm thuế đối với các yêu cầu khấu trừ được quy định ^[19]. CRA cho biết các Quy định này đã bị đình chỉ cho đến khi có thông báo mới do một lệnh cấm của tòa án ^[33], vì vậy hãy yêu cầu ghi phí bằng văn bản và xác nhận trước khi ký. Phí riêng của bác sĩ để hoàn thành Mẫu T2201 là chi phí hợp pháp riêng biệt và có thể được khai là chi phí y tế ^[12][14].

Những điểm chính

• Mức Canada Disability Benefit tối đa là $204.20 mỗi tháng từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, dựa trên thu nhập ròng gia đình điều chỉnh năm 2025 của bạn ^[3]
• Phê duyệt DTC phải có trước. Nếu không có, không đơn nào có thể thành công. Thời gian hoàn thành bước T2201 thay đổi tùy người hành nghề và thời gian xử lý của CRA ^[2][12][18]
• Khoản bổ sung trả một lần $150 bắt đầu vào tháng 9 năm 2026 cho người nhận đủ điều kiện nhằm bù đắp chi phí chứng nhận DTC, và không có đơn đăng ký cho khoản này ^[3]
• Người mới đến có thể đủ điều kiện. Thường trú nhân, người được bảo vệ và cư dân tạm thời đã cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó đều là các tình trạng đủ điều kiện, miễn là họ cũng là cư dân thuế Canada ^[2][7]
• Cam kết bảo lãnh không loại bạn khỏi trợ cấp này ^[7]. Ngược lại, Guaranteed Income Supplement thường hạn chế người nhập cư được bảo lãnh khi thỏa thuận còn hiệu lực, trừ các ngoại lệ được liệt kê ^[20]
• Bạn và vợ/chồng hoặc bạn đời, nếu có, thông thường phải nộp tờ khai năm 2025, với khả năng được miễn tùy nghi có giới hạn trong các tình huống cụ thể ^[2][8], và bạn phải tiếp tục khai thuế mỗi năm trước ngày 30 tháng 4 để duy trì khoản thanh toán ^[6]
• Khoản thanh toán đến vào thứ Năm tuần thứ ba mỗi tháng, không chịu thuế, và khoản truy lĩnh có thể lên đến 24 tháng nhưng không bao giờ cho thời gian trước tháng 6 năm 2025 ^[1][6]

FAQ

Q: Canada Disability Benefit là gì?

A: Canada Disability Benefit là khoản thanh toán liên bang hằng tháng do Service Canada quản lý, dành cho người khuyết tật trong độ tuổi lao động có thu nhập thấp. Bạn phải từ 18 đến 64 tuổi, được phê duyệt DTC, là cư dân thuế Canada và đã nộp tờ khai thuế ^[1][2].

Q: Canada Disability Benefit năm 2026 là bao nhiêu?

A: Mức tối đa là $204.20 mỗi tháng từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, tương đương $2,450.40 trong 12 tháng. Số tiền thực tế phụ thuộc vào thu nhập ròng gia đình điều chỉnh năm 2025. Giai đoạn trước trả tối đa $200 mỗi tháng ^[3].

Q: Ai đủ điều kiện nhận Canada Disability Benefit?

A: Bạn phải từ 18 đến 64 tuổi, được phê duyệt DTC, là cư dân Canada cho mục đích khai thuế thu nhập, đã nộp tờ khai năm 2025 cùng với vợ/chồng hoặc bạn đời thông luật, và có một trong năm tình trạng được liệt kê ^[2].

Q: Tôi có cần được phê duyệt Disability Tax Credit trước khi nhận CDB không?

A: Có. Phê duyệt DTC là yêu cầu bắt buộc. Có bệnh lý, nhận trợ cấp khuyết tật của tỉnh hoặc có đơn T2201 đang chờ xử lý đều chưa đủ. CRA phải phê duyệt bạn cho DTC ^[2][10].

Q: Thường trú nhân có thể nhận Canada Disability Benefit không?

A: Có. Thường trú nhân là một trong năm tình trạng được chấp nhận. Nhưng chỉ có tình trạng PR là chưa đủ. Bạn còn phải là cư dân thuế Canada, được phê duyệt DTC, từ 18 đến 64 tuổi và đã nộp tờ khai bắt buộc ^[2][7].

Q: Tôi có thể nhận CDB khi có giấy phép lao động hoặc học tập không?

A: Có thể. Cư dân tạm thời có thể đủ điều kiện nếu đã cư trú tại Canada liên tục trong 18 tháng trước đó, là cư dân thuế Canada và đáp ứng mọi yêu cầu khác. Người mới đến 10 tháng chưa đáp ứng quy tắc 18 tháng ^[2][7].

Q: Người yêu cầu quy chế tị nạn có thể nhận Canada Disability Benefit không?

A: Không theo diện người được bảo vệ. Yêu cầu tị nạn đang chờ xử lý không giống tình trạng người được bảo vệ. Sau khi tình trạng đó được cấp, bạn có thể đủ điều kiện mà không phải chờ thường trú ^[7][16].

Q: Cam kết bảo lãnh có ngăn tôi nhận CDB không?

A: Không. Quy tắc đủ điều kiện không liệt kê bảo lãnh gia đình hoặc cam kết đang có hiệu lực là lý do loại trừ. Điều này khác với Guaranteed Income Supplement, vốn thường hạn chế người nhập cư được bảo lãnh khi thỏa thuận bảo lãnh còn hiệu lực, trừ các ngoại lệ được liệt kê ^[7][20].

Q: Cả tôi và vợ/chồng có phải nộp tờ khai thuế không?

A: Có. Đối với khoản thanh toán từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, cả hai người phải nộp tờ khai liên bang năm 2025. Quy định cho phép Bộ trưởng miễn điều kiện của người phối ngẫu trong một số trường hợp hạn chế, chẳng hạn người phối ngẫu không cư trú, nhưng việc miễn là tùy nghi ^[2][8].

Q: Khoản $150 bắt đầu từ tháng 9 năm 2026 là gì?

A: Đây là khoản bổ sung trả một lần để giúp bù đắp chi phí chứng nhận DTC. Khoản này cố định ở mức $150, bắt đầu từ tháng 9 năm 2026 và không cần đơn riêng. Khoản này không được trả cho người qua đời trước tháng 9 năm 2026 ^[3].

Q: Quá trình xử lý đơn mất bao lâu?

A: Service Canada đặt mục tiêu quyết định trong 28 ngày theo lịch khi bạn tự nộp đơn và 49 ngày theo lịch khi đại diện pháp lý nộp đơn. Phê duyệt DTC là một bước riêng phải làm trước đó, và mục tiêu công bố của CRA cho đơn DTC đầy đủ là khoảng tám tuần ^[5][18].

Q: Canada Disability Benefit có chịu thuế không?

A: Không. Các khoản thanh toán không chịu thuế, không phải khai là thu nhập và không phát hành phiếu thuế. Bạn vẫn phải nộp tờ khai mỗi năm để tiếp tục nhận trợ cấp ^[6].

Q: Tôi có thể nhận khoản thanh toán truy lĩnh không?

A: Có. Bạn có thể nhận khoản truy lĩnh tối đa 24 tháng tính từ ngày Service Canada nhận đơn, nhưng không bao giờ cho các tháng trước tháng 6 năm 2025, tháng đủ điều kiện đầu tiên của chương trình ^[1].

Q: Điều gì xảy ra khi tôi tròn 65 tuổi?

A: Trợ cấp dành cho độ tuổi từ 18 đến 64. Nếu đã từ 65 tuổi trở lên khi nộp đơn, bạn vẫn có thể nhận khoản truy lĩnh tối đa 24 tháng, kết thúc vào tháng bạn tròn 65 tuổi và không bao giờ sớm hơn tháng 6 năm 2025 ^[2].

Q: CDB có làm giảm trợ cấp khuyết tật của tỉnh không?

A: Điều này phụ thuộc vào tỉnh của bạn. British Columbia nêu rằng trợ cấp liên bang không ảnh hưởng đến hỗ trợ thu nhập, khuyết tật hoặc khó khăn của tỉnh. Ontario thông báo dự định miễn tính khoản trợ cấp này. Hãy yêu cầu văn phòng tỉnh cung cấp quy tắc hiện hành bằng văn bản ^[27][28].