مزایای معلولیت کانادا 2026: ماهانه $204.20 + راهنمای DTC

پاسخ‌های سریع - Canada Disability Benefit در 2026:

• مبلغ چقدر است؟ از ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 ماهانه تا $204.20، بر پایه درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده در 2025؛ یعنی درآمد خالص شما به‌علاوه درآمد خالص همسر، در صورت وجود، با تعدیل مبالغ مشخص Universal Child Care Benefit و RDSP ^[3]
• چه کسی واجد شرایط است؟ افراد 18 تا 64 ساله با تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت، مقیم مالیاتی کانادا و معمولاً دارای اظهارنامه‌های لازم 2025؛ هرچند معافیت‌های محدودی برای ثبت اظهارنامه همسر وجود دارد ^[2][8]
• تازه‌واردان: مقیمان دائم، افراد تحت حمایت، یعنی کسانی که IRCC یا Immigration and Refugee Board حمایت پناهندگی را به آنان اعطا کرده است ^[16]، و مقیمان موقتی که در تمام 18 ماه پیشین مقیم کانادا بوده‌اند نیز می‌توانند واجد شرایط شوند ^[2]
• اسپانسر شده‌اید؟ تعهد اسپانسری به‌عنوان عامل رد صلاحیت این مزایا فهرست نشده است. در مقابل، Guaranteed Income Supplement معمولاً مهاجران اسپانسرشده را محدود می‌کند ^[7][20]
• تغییر امسال: از سپتامبر 2026 برای دریافت‌کنندگان واجد شرایط یک مبلغ یکجای $150 برای کمک به هزینه تأیید DTC آغاز می‌شود. نیازی به درخواست نیست ^[3]
• روش درخواست: آنلاین، تلفنی، حضوری یا با فرم کاغذی از طریق Service Canada. به دعوت‌نامه نیاز ندارید ^[4]

Canada Disability Benefit یک برنامه جدید فدرال حمایت درآمدی برای افراد دارای معلولیت در سن کار است ^[1]. پرداخت آن در ژوئیه 2025 آغاز شد و حداکثر مبلغ برای دوره ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 اکنون به ماهانه $204.20 رسیده است ^[3]. یک مبلغ یکجای $150 جداگانه نیز از سپتامبر 2026 برای کمک به جبران هزینه دریافت تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت آغاز می‌شود ^[3].

قواعد سخت‌گیرانه‌اند و به‌آسانی بد فهمیده می‌شوند. نخست باید اعتبار مالیاتی معلولیت را داشته باشید. باید مقیم مالیاتی کانادا باشید. معمولاً باید اظهارنامه مالیاتی 2025 خود را ثبت کرده باشید و همسر شما نیز همین کار را انجام داده باشد، هرچند مقررات در شرایط مشخص معافیتی محدود را اجازه می‌دهد ^[8]. اگر تازه‌وارد هستید، وضعیت مهاجرتی شما نیز به شکلی بسیار مشخص اهمیت دارد ^[2]. این راهنما همه این موارد را با جزئیات کامل قواعد تازه‌واردان پوشش می‌دهد.

Canada Disability Benefit چیست؟

Canada Disability Benefit یک پرداخت ماهانه فدرال برای افراد دارای معلولیت در سن کار و با درآمد پایین است. Service Canada درخواست‌ها را دریافت می‌کند، درباره واجد شرایط بودن تصمیم می‌گیرد و پرداخت‌ها را صادر می‌کند ^[1]. این مزایا بر اساس درآمد سنجیده می‌شود، همگانی نیست و یک پرداخت فدرال جداگانه است، نه جایگزینی برای کمک معلولیت استانی ^[1]. کاهش یافتن کمک استانی شما به مقررات استان خودتان بستگی دارد. British Columbia می‌گوید مزایای فدرال بر کمک استانی اثر نمی‌گذارد و Ontario اعلام کرده قصد دارد آن را معاف کند ^[27][28]. راهنمای مرتبط: مزایای تکمیلی سلامت برای کم‌درآمدها در کانادا 2026: از اینجا شروع کنید

نکات کلیدی:

• ماهانه و مستمر است، نه بازپرداختی یک‌باره ^[1]
• نخستین ماه واجد شرایط بودن ژوئن 2025 بود و نخستین پرداخت‌ها در ژوئیه 2025 صادر شد ^[1]
• بر پایه درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده در اظهارنامه مالیاتی شما آزمون درآمد دارد ^[3]
• مشمول مالیات نیست و برای آن برگه مالیاتی صادر نمی‌شود ^[6]
• پیش از واجد شرایط شدن، تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت اجباری است ^[2]
• هر سال با تورم شاخص‌بندی می‌شود و اگر هزینه زندگی کاهش یابد، مبلغ آن پایین نمی‌آید ^[3]

یک هشدار کوتاه درباره نام‌ها: حروف «CDB» برای دو برنامه متفاوت فدرال به کار می‌روند؛ Canada Disability Benefit برای بزرگسالان در سن کار و Child Disability Benefit که به خانواده دارای فرزند معلول زیر 18 سال پرداخت می‌شود ^[25]. این دو یک برنامه نیستند و مبالغشان نیز متفاوت است.

چه کسانی واجد شرایط Canada Disability Benefit هستند؟

برای واجد شرایط شدن باید 18 تا 64 ساله باشید، اعتبار مالیاتی معلولیت شما تأیید شده باشد، برای مقاصد ثبت مالیات بر درآمد مقیم کانادا باشید، همراه با همسر یا شریک عرفی خود اظهارنامه فدرال 2025 را ثبت کرده باشید و یکی از پنج وضعیت فهرست‌شده را داشته باشید ^[2]. همه این موارد باید هم‌زمان برقرار باشند.

1. باید بین 18 و 64 سال داشته باشید

این مزایا برای بزرگسالان در سن کار است ^[2]. اگر زیر 18 سال هستید، می‌توانید تا 6 ماه پیش از تولد 18 سالگی درخواست دهید، اما درخواست تا پس از 18 ساله شدنتان رسیدگی نمی‌شود و پرداختی صادر نخواهد شد ^[2]. اگر 65 ساله یا مسن‌تر هستید، ممکن است از تاریخ دریافت درخواست تا 24 ماه، تا ماهی که 65 ساله شدید و هرگز برای ماه‌های پیش از ژوئن 2025، پرداخت معوقه بگیرید ^[2].

2. باید از پیش برای اعتبار مالیاتی معلولیت تأیید شده باشید

این شرط اجباری و از تمام برنامه‌های دیگر معلولیت جدا است. معلول بودن کافی نیست. دریافت کمک معلولیت استانی کافی نیست. ارسال فرم T2201 و انتظار برای پاسخ کافی نیست. CRA باید اعتبار مالیاتی معلولیت شما را تأیید کرده باشد ^[2].

بخش DTC در ادامه روش دریافت این تأیید را توضیح می‌دهد.

3. باید برای مقاصد مالیات بر درآمد مقیم کانادا باشید

Service Canada می‌خواهد که شما «برای مقاصد ثبت مالیات بر درآمد مقیم کانادا» باشید ^[2]. این یک آزمون مالیاتی است که CRA بر پایه پیوندهای اقامتی شما با کانادا درباره آن تصمیم می‌گیرد، نه یک آزمون مهاجرتی ^[16]. دارنده اجازه کار می‌تواند مقیم مالیاتی کانادا باشد. شهروند کانادایی که به‌طور دائم در خارج زندگی می‌کند ممکن است مقیم مالیاتی نباشد ^[16][17].

4. شما و همسرتان باید اظهارنامه 2025 را ثبت کرده باشید

برای دوره پرداخت ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027، شما و همسر یا شریک عرفی‌تان، اگر دارید، باید اظهارنامه فدرال مالیات بر درآمد 2025 را ثبت کرده باشید ^[2][3]. اگر هر یک از این اظهارنامه‌ها ثبت نشده باشد، پرداخت‌ها نمی‌توانند صادر شوند.

به همین دلیل اظهارنامه مالیاتی بسیار مهم است. اگر هرگز در کانادا اظهارنامه نداده‌اید، با راهنمای کامل ثبت مالیات آغاز کنید. ثبت اظهارنامه همچنین راه دریافت دیگر پول‌های فدرالی را که شاید از دست داده باشید باز می‌کند؛ آن‌ها را در راهنمای پرداخت‌های دولتی توضیح داده‌ایم.

مقررات به وزیر اجازه می‌دهد وقتی رعایت شرط ثبت اظهارنامه همسر غیرمنطقی یا عملاً ناممکن باشد، از آن صرف‌نظر کند ^[8]. سه وضعیت فهرست‌شده عبارت‌اند از:

1. همسر یا شریک شما برای مقاصد مالیات بر درآمد مقیم کانادا نیست ^[8]
2. به دلایلی که تقصیر هیچ‌یک از شما نیست، با هم زندگی نمی‌کنید ^[8]
3. همسر یا شریک شما مرتکب خشونت خانوادگی طبق تعریف Divorce Act شده است ^[8]

مقررات می‌گوید وزیر «می‌تواند» از شرط صرف‌نظر کند. آن را یک درخواست بدانید، نه تضمین ^[7][8].

5. باید یکی از پنج وضعیت را داشته باشید

باید یکی از موارد زیر باشید ^[2]:

• شهروند کانادا
• مقیم دائم
• فردی که طبق Indian Act ثبت شده یا حق ثبت شدن دارد
• فرد تحت حمایت
• مقیم موقتی که در تمام 18 ماه پیش از ماه مزایا مقیم کانادا بوده است ^[2]

مقیم دائم، فرد تحت حمایت و مقیم موقت همگی همان معنایی را دارند که در Immigration and Refugee Protection Act تعیین شده است ^[2].

اگر در ندامتگاه فدرال هستید

اگر در ندامتگاه فدرال در حال گذراندن محکومیت 2 سال یا بیشتر هستید، به‌جز ماه اول و آخر حبس واجد شرایط نیستید ^[2]. اگر به این دلیل شرایط را از دست بدهید، پس از آزادی باید دوباره درخواست کنید ^[2].

آیا تازه‌واردان و مقیمان موقت می‌توانند واجد شرایط شوند؟

بله. مقیمان دائم، افراد تحت حمایت و مقیمان موقتی که در تمام 18 ماه پیش از ماه مزایا مقیم کانادا بوده‌اند، همگی می‌توانند واجد شرایط شوند ^[2]. اما هیچ‌کس صرفاً بر اساس وضعیت خود واجد شرایط نمی‌شود. باید همچنین مقیم مالیاتی کانادا، دارای تأیید DTC و 18 تا 64 ساله باشید و اظهارنامه لازم را ثبت کرده باشید ^[2]. دو آزمون جداگانه‌اند و هر دو اجباری هستند.

کدام وضعیت‌های مهاجرتی واجد شرایط‌اند؟

وضعیت شما	واجد شرایط؟	چه نکات دیگری باید بدانید
شهروند کانادا	بله	تابعیت، اقامت مالیاتی کانادا را ثابت نمی‌کند. شهروندی که به‌طور دائم در خارج زندگی می‌کند واجد شرایط نیست [7][16]
مقیم دائم	بله	همسران، شرکای عرفی، فرزندان و والدین اسپانسرشده‌ای که از پیش وضعیت PR دارند نیز شامل می‌شوند [7]
فرد ثبت‌شده یا دارای حق ثبت طبق Indian Act	بله	به‌عنوان یک دسته وضعیت مستقل فهرست شده است [2]
فرد تحت حمایت	بله	وضعیت باید از پیش اعطا شده باشد. لازم نیست منتظر اقامت دائم بمانید [7][16]
مقیم موقت طبق Immigration and Refugee Protection Act	بله، با یک شرط	بسته به وضعیت واقعی شما، می‌تواند دارندگان اجازه کار، اجازه تحصیل، visitor record یا temporary resident permit را شامل شود. باید در تمام 18 ماه پیش از ماه مزایا مقیم کانادا بوده باشید [7][16]
متقاضی پناهندگی با ادعای در حال بررسی	نه تحت این دسته	ادعای ثبت‌شده، وضعیت فرد تحت حمایت نیست [16]
فرد منتظر تصمیم PR	نه تحت دسته PR	تا زمانی که وضعیت اعطا نشده، مقیم دائم نیستید. ممکن است دسته دیگری همچنان کاربرد داشته باشد [16]
مقیم دائمی که به‌طور دائم خارج از کشور زندگی می‌کند	خیر	وقتی پیوندهای خود را قطع کنید، اقامت مالیاتی کانادا و همراه آن مزایا پایان می‌یابد [7][17]

اگر هنوز در حال روشن کردن وضعیت خود هستید، راهنمای اقامت دائم دسته‌ها را با زبانی ساده توضیح می‌دهد.

توضیح قاعده 18 ماه برای مقیمان موقت

این قاعده‌ای است که بسیاری را گرفتار می‌کند، پس عبارت آن را با دقت بخوانید.

مقررات می‌گوید مقیم موقت باید «در 18 ماه پیش از آن ماه، مقیم کانادا بوده باشد» ^[7]. Service Canada آن را به زبان ساده «در تمام 18 ماه پیشین در کانادا زندگی کرده باشد» می‌نویسد ^[2].

از این عبارت چهار نکته نتیجه می‌شود:

1. یک دوره پیوسته و بدون وقفه 18 ماهه اقامت، درست پیش از ماه مزایا لازم است، نه چند دوره جداگانه که با هم جمع شوند. اگر پس از 12 ماه دیگر مقیم کانادا نبودید و بعداً دوباره اقامت خود را برقرار کردید، آن 12 ماه قبلی با 8 ماه جدید جمع نمی‌شود ^[7]
2. موضوع زندگی در کانادا است، نه داشتن یک اجازه مشخص به مدت 18 ماه. قاعده نمی‌گوید باید تمام مدت همان اجازه را داشته باشید ^[7]
3. 18 ماه از ماه مزایا به عقب شمرده می‌شود، پس این شرط ماه‌به‌ماه بررسی می‌شود، نه فقط یک‌بار هنگام درخواست ^[7]
4. در ماهی که برای آن درخواست مزایا دارید باید همچنان مقیم موقت و مقیم مالیاتی کانادا باشید ^[7]

وضعیت	نتیجه
دارنده اجازه کار، 10 ماه مقیم کانادا	هنوز شرط 18 ماه را ندارد [7]
دارنده اجازه تحصیل، 20 ماه مقیم کانادا، همچنان دارای وضعیت، مقیم مالیاتی، دارای تأیید DTC و اظهارنامه‌های ثبت‌شده	با رعایت آزمون درآمد و همه مقررات دیگر، می‌تواند بخش‌های وضعیت و اقامت را برآورده کند [7]
دانشجوی سابقی که اجازه‌اش منقضی شده و دیگر وضعیت مقیم موقت ندارد	حتی پس از سال‌ها حضور در کانادا، در دسته فعلی مقیم موقت قرار نمی‌گیرد [7]
مقیم موقتی که پیش از رسیدن به 18 ماه مقیم دائم می‌شود	در عوض تحت دسته مقیم دائم ارزیابی می‌شود که شرط 18 ماه ندارد [7]

مقررات از مفهوم مقیم کانادا استفاده می‌کند، نه شمارش ثابت روزهای حضور فیزیکی ^[7]. پرسش این است که آیا در تمام 18 ماه بلافاصله پیشین مقیم باقی مانده‌اید، نه اینکه روزها یا اقامت‌های جداگانه روی هم به 18 ماه برسند. بااین‌حال صفحات منتشرشده Service Canada توضیح نمی‌دهند که تعطیلات کوتاه در خارج یا زمانی با maintained status چه اثری بر این دوره دارد ^[2][7]. اگر وضعیت شما نزدیک مرز این شرط است، پیش از فرض کردن پاسخ، تاریخ‌های مشخص خود را از Service Canada بپرسید.

افراد تحت حمایت در برابر متقاضیان پناهندگی

این دو دائماً با هم اشتباه گرفته می‌شوند و تفاوتشان واجد شرایط بودن شما را تعیین می‌کند.

فرد تحت حمایت کسی است که IRCC یا Immigration and Refugee Board این وضعیت را به او اعطا کرده است ^[16]. متقاضی پناهندگی کسی است که ادعایش هنوز در حال رسیدگی است ^[16]. ثبت ادعا شما را فرد تحت حمایت نمی‌کند.

شخص	می‌تواند مقیم مالیاتی کانادا باشد؟	تحت دسته فرد تحت حمایت واجد شرایط است؟
متقاضی پناهندگی، ادعا در حال بررسی	بله، اگر پیوندهای اقامتی برقرار شده باشد [16]	خیر. درباره ادعا هنوز تصمیم گرفته نشده است [16]
ادعای پذیرفته‌شده، اکنون فرد تحت حمایت	بله، بسته به واقعیت‌ها [16]	بله، اگر همه قواعد دیگر CDB رعایت شود [2]
فرد تحت حمایتی که برای PR درخواست داده	بله، بسته به واقعیت‌ها [16]	بله. لازم نیست منتظر تصمیم PR بمانید [7]

دریافت SIN، ثبت مالیات یا تأیید شدن برای DTC، ادعای پناهندگی در حال بررسی را به وضعیت فرد تحت حمایت تبدیل نمی‌کند ^[2][16].

اقامت مالیاتی با وضعیت مهاجرتی یکسان نیست

وضعیت مهاجرتی به این پرسش پاسخ می‌دهد که «کدام مجوز قانونی اجازه می‌دهد در کانادا بمانم؟» اقامت مالیاتی پاسخ می‌دهد که «آیا کانادا برای مقاصد مالیاتی مرکز زندگی روزمره من است؟» ^[16] برای CDB به هر دو نیاز دارید و هرکدام با قواعد متفاوتی تعیین می‌شوند.

CRA می‌گوید مهم‌ترین عامل این است که آیا پیوندهای اقامتی مهم با کانادا برقرار و حفظ کرده‌اید ^[16]. پیوندهای اصلی عبارت‌اند از خانه در کانادا، همسر یا شریک عرفی در کانادا و افراد تحت تکفل در کانادا ^[17]. CRA پیوندهای ثانویه مانند اثاثیه و خودرو در اینجا، عضویت در گروه‌های اجتماعی، مذهبی یا فرهنگی کانادا، حساب بانکی، کارت اعتباری و شغل کانادایی، گواهینامه رانندگی کانادا و کارت سلامت استانی را نیز می‌سنجد. معمولاً هیچ پیوند ثانویه‌ای به‌تنهایی نتیجه را تعیین نمی‌کند ^[16][17].

دارنده اجازه کاری که خانه‌ای بلندمدت اجاره می‌کند، خانواده‌اش را می‌آورد، حساب‌های کانادایی باز می‌کند و زندگی عادی خود را اینجا بنا می‌کند، می‌تواند از تاریخی که این پیوندها برقرار می‌شوند برای مقاصد مالیاتی مقیم واقعی شود، حتی بدون اقامت دائم ^[16]. اگر هم کانادا و هم کشور دیگری شما را مقیم بدانند، ممکن است معاهده مالیاتی تعیین کند کدام کشور اولویت دارد ^[17].

آیا تعهد اسپانسری شما را رد صلاحیت می‌کند؟ خیر.

مقررات واجد شرایط بودن Canada Disability Benefit، اسپانسری خانوادگی یا تعهد فعال اسپانسری را شرط رد صلاحیت نمی‌دانند ^[7]. همسر، شریک عرفی، فرزند یا والد اسپانسرشده‌ای که از پیش وضعیت اقامت دائم دارد، طبق همان قواعد مقیم دائم مانند هر فرد دیگری ارزیابی می‌شود ^[2][7].

این را با Guaranteed Income Supplement مقایسه کنید که پرداخت تکمیلی برای سالمندان کم‌درآمد است. قواعد GIS در Service Canada مستقیماً به مهاجران اسپانسرشده می‌پردازد و معمولاً تا زمانی که توافق اسپانسری برقرار است، با رعایت استثناهای فهرست‌شده، واجد شرایط بودن را محدود می‌کند ^[20]. مقررات Canada Disability Benefit هیچ محدودیت مشابهی درباره اسپانسری ندارند ^[7].

دو نکته دیگر که اغلب اشتباه فهمیده می‌شوند:

• درآمد اسپانسر صرفاً به دلیل اسپانسری به محاسبه مزایای شما اضافه نمی‌شود. محاسبه از درآمد تعدیل‌شده خود شما و، در صورت کاربرد، درآمد همسر یا شریک عرفی‌ای که با او زندگی می‌کنید استفاده می‌کند ^[7][8]. اگر اسپانسر شما هم‌زمان همسرتان نیز باشد، درآمد او به دلیل همسر بودن محاسبه می‌شود، نه به دلیل اسپانسر بودن
• والد اسپانسرشده‌ای که با فرزند بزرگسال خود زندگی می‌کند، تحت تأثیر درآمد آن فرزند بزرگسال نیست، زیرا فرزند بزرگسال در فرمول همسر یا شریک عرفی محسوب نمی‌شود ^[8]

IRCC کمک اجتماعی برای مقاصد اسپانسری را پول، کالا یا خدماتی تعریف می‌کند که یک استان یا قلمرو به دلیل ناتوانی فرد در تأمین نیازهای اساسی ارائه می‌دهد و چندین برنامه دیگر مانند Employment Insurance، اعتبارهای مالیاتی و خدمات سلامت عمومی را مستثنا می‌کند ^[21]. Canada Disability Benefit یک مزیت فدرال است که Service Canada آن را اداره می‌کند ^[1]. اگر تعهد فعالی دارید و درباره دامنه آن اطمینان می‌خواهید، به‌جای اتکا به نوشته یک انجمن، مستقیماً از IRCC بپرسید. راهنمای اسپانسری خانوادگی عملکرد تعهدها را توضیح می‌دهد.

اگر همسر شما خارج از کانادا زندگی کند چه؟

برای مقاصد مزایا همچنان همسر دارید و قاعده عمومی این است که او نیز باید اظهارنامه کانادایی لازم را ثبت کرده باشد ^[7]. همسر غیرمقیم ممکن است دلیلی برای ثبت اظهارنامه در کانادا نداشته باشد و مقررات به‌صراحت اجازه می‌دهد وزیر وقتی همسر مقیم مالیاتی کانادا نیست، از شرط ثبت اظهارنامه همسر صرف‌نظر کند ^[7][8].

دو نکته را از هم جدا نگه دارید:

• اظهارنامه کانادایی شما درآمد خالص جهانی همسرتان را می‌پرسد، اما گزارش آن در اظهارنامه شما همان ثبت اظهارنامه کانادایی توسط خود همسر نیست ^[30]
• معافیت اختیاری است. به‌جای فرض کردن خودکار بودن آن، با Service Canada تماس بگیرید ^[7][8]

اگر خارج از کانادا تشخیص گرفته‌اید

لزومی ندارد پزشک شما کانادایی باشد. راهنمای CRA اجازه می‌دهد یک متخصص پزشکی خارج از کانادا فرم T2201 را تکمیل و تأیید کند، مشروط بر اینکه طبق قوانین حوزه‌ای که در آن اقامت دارید یا طبق قوانین یکی از استان‌های کانادا مجاز به کار باشد و در حرفه‌ای قرار گیرد که CRA برای دسته اختلال شما می‌پذیرد ^[32].

آنچه اهمیت دارد نام تشخیص نیست. CRA آثار اختلال بر فعالیت‌های روزانه شما را ارزیابی می‌کند ^[11]. تشخیص اصلی و گزارش‌های متخصص، خلاصه ترخیص بیمارستان، سابقه دارو و درمان، ارزیابی‌های عملکردی و خط زمانی آغاز محدودیت‌های شدید را به متخصص تأییدکننده بدهید. از او بپرسید چه ترجمه‌ای نیاز دارد، زیرا صفحات CRA بررسی‌شده برای این راهنما استانداردی برای ترجمه سوابق پزشکی DTC تعیین نمی‌کنند.

کل فرایند برای یک تازه‌وارد چقدر طول می‌کشد؟

اگر از صفر آغاز می‌کنید، به‌جای چند روز برای چند ماه برنامه‌ریزی کنید، زیرا مراحل یکی پس از دیگری انجام می‌شوند.

مرحله	شامل چه چیزی است	زمان
1. دریافت SIN	درخواست CDB Social Insurance Number شما را می‌خواهد [4]	راهنمای SIN را ببینید
2. ثبت اظهارنامه لازم	اگر در 2025 مقیم مالیاتی کانادا بودید، حتی با درآمد صفر اظهارنامه 2025 را ثبت کنید و تاریخ درست آغاز اقامت مالیاتی کانادایی خود را وارد کنید [30]. اگر پس از 2025 وارد شدید و تعهدی برای ثبت اظهارنامه کانادایی نداشتید، از Service Canada بپرسید قاعده چگونه بر شما اعمال می‌شود و اظهارنامه نادرست ثبت نکنید [2][30]	هدف عمومی CRA حدود 2 هفته برای اظهارنامه الکترونیکی و 8 هفته برای اظهارنامه کاغذی است [18]
3. تأیید ثبت اظهارنامه همسر	یا تماس با Service Canada درباره معافیت [7]	معیار منتشرشده‌ای وجود ندارد
4. دریافت تأیید فرم T2201	Part A توسط شما و Part B توسط متخصص مجاز [12]	به متخصص شما بستگی دارد
5. انتظار برای تصمیم DTC	CRA یک notice of determination می‌فرستد [13]	هدف معمول CRA برای درخواست کامل حدود 8 هفته است [18]
6. درخواست CDB	آنلاین، تلفنی، حضوری یا کاغذی [4]	28 روز تقویمی برای درخواست خودتان، 49 روز از طریق نماینده قانونی [5]

برای درخواست این مزایا به حساب CRA یا My Service Canada Account نیاز ندارید. Service Canada یک درخواست جداگانه همراه با مسیرهای تلفنی، حضوری و کاغذی ارائه می‌دهد ^[4].

واقعاً چقدر می‌توانید دریافت کنید؟

حداکثر مبلغ برای ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 ماهانه $204.20 است که در 12 ماه $2,450.40 می‌شود ^[3]. پرداخت واقعی شما به درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده در 2025 بستگی دارد ^[3]. دوره قبلی، ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026، بر پایه درآمد 2024 حداکثر ماهانه $200 داشت ^[3].

مبالغ فعلی

سال مزایا	حداکثر ماهانه	حداکثر در 12 ماه	سال مالیاتی مورد استفاده
ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026	$200.00	$2,400.00	اظهارنامه 2024 [3]
ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027	$204.20	$2,450.40	اظهارنامه 2025 [3]

ارقام سالانه صرفاً حاصل ضرب حداکثر ماهانه در 12 هستند ^[3].

مزایا هر سال با استفاده از درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده در سال قبل دوباره ارزیابی و با تورم تنظیم می‌شود. اگر هزینه زندگی پایین بیاید، پرداخت شما کاهش نخواهد یافت ^[3]. آستانه‌های درآمد و معافیت‌های درآمد کاری در محاسبه نیز به همین روش شاخص‌بندی می‌شوند، بنابراین هر ژوئیه اندکی افزایش می‌یابند ^[3].

مبلغ تکمیلی $150 که از سپتامبر 2026 آغاز می‌شود چیست؟

از سپتامبر 2026 ممکن است برای کمک به جبران هزینه دریافت اعتبار مالیاتی معلولیت، مبلغ تکمیلی دریافت کنید ^[3]. سازوکار دقیق آن چنین است.

قاعده	جزئیات
مبلغ	$150 ثابت [3]
شکل	پرداخت یکجا، نه افزایش ماهانه [3]
آغاز	سپتامبر 2026 [3]
درخواست لازم است؟	خیر. نیازی به درخواست ندارید [3]
چند بار؟	ممکن است برای هر گواهی تأییدشده DTC که شما را واجد پرداخت ماهانه CDB می‌کند، واجد شرایط باشید [3]
دریافت‌کنندگان پیشین	کسانی که پیش از سپتامبر 2026 پرداخت CDB گرفته‌اند، حتی اگر اکنون دیگر پرداخت دریافت نکنند، همچنان واجد شرایط‌اند [3]
افراد فوت‌شده	مبلغ تکمیلی برای افرادی که پیش از سپتامبر 2026 فوت کرده‌اند قابل پرداخت نیست [3]

چون هیچ درخواستی وجود ندارد، هر وب‌سایت یا پیامی که از شما بخواهد برای «پاداش معلولیت $150» درخواست دهید، دولتی نیست ^[3]. در بخش کلاهبرداری بیشتر توضیح می‌دهیم.

آزمون درآمد چگونه پرداخت شما را کاهش می‌دهد؟

Service Canada درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده را می‌گیرد، درآمد کاری شما را تا سقف معافیت مشخص کم می‌کند، آستانه را کسر می‌کند، باقیمانده را در نرخ کاهش ضرب می‌کند و آن مبلغ را از حداکثر سالانه کم می‌کند ^[3]. اگر درآمد شما پس از معافیت برابر یا کمتر از آستانه باشد، حداکثر مزایا را دریافت می‌کنید ^[3].

پیش از محاسبه این را بخوانید. صفحه خود Service Canada یادداشتی دارد که می‌گوید مبالغ مثال‌ها و ارقام برآوردگر آن «در حال حاضر با داده‌های دوره ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 محاسبه می‌شوند» ^[3]. بنابراین آستانه‌ها، معافیت‌ها و مراحل زیر ارقام ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 هستند و مراحل رسمی از $2,400، حداکثر سالانه همان دوره پیشین، کسر می‌کنند. حداکثر ماهانه برای ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 به $204.20 افزایش یافته و آستانه‌ها نیز هر ژوئیه با تورم شاخص‌بندی می‌شوند. Service Canada اکنون معافیت‌های درآمد کاری این دوره را منتشر کرده است: برای فرد مجرد تا $10,210 و در صورت داشتن همسر یا شریک زندگی، مجموع درآمد کاری تا $14,294 ^[3]. از مراحل زیر برای یادگیری روش استفاده کنید و سپس عدد خود را با برآوردگر رسمی به دست آورید.

مرحله 1: درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده را محاسبه کنید

درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده، درآمد خالص خانواده شما با تعدیل‌های مشخص است ^[3]:

مؤلفه	خط اظهارنامه مالیاتی	نحوه محاسبه
درآمد خالص شما	Line 23600	اضافه می‌شود [3]
درآمد خالص همسر یا شریک شما	Line 23600	اضافه می‌شود [3]
درآمد Universal Child Care Benefit دریافت‌شده	Line 11700	کم می‌شود [3]
درآمد Registered Disability Savings Plan دریافت‌شده	Line 12500	کم می‌شود [3]
مبالغ Universal Child Care Benefit بازپرداخت‌شده	Line 21300	دوباره اضافه می‌شود [3]
مبالغ RDSP بازپرداخت‌شده	Line 23200	دوباره اضافه می‌شود [3]

توجه کنید چه چیزی در این فهرست نیست. Canada Child Benefit در درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده گنجانده نمی‌شود ^[3]. کسوراتی که درآمد خالص Line 23600 شما را کاهش می‌دهند، این عدد را نیز کم می‌کنند. مشارکت قابل کسر RRSP که در اظهارنامه مطالبه شده یک نمونه است.

مرحله 2: درآمد کاری را تا سقف معافیت کم کنید

درآمد کاری یعنی درآمد استخدام، خوداشتغالی و بورسیه‌های مشمول مالیات ^[3]. بر پایه دوره ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 که Service Canada منتشر کرده است:

• مجرد، جداشده، طلاق‌گرفته یا بیوه: درآمد کاری را تا $10,000 کم کنید ^[3]
• دارای همسر یا شریک عرفی: درآمد کاری ترکیبی را تا $14,000 کم کنید ^[3]

مبلغ زوج یک معافیت مشترک است، نه یک معافیت جداگانه برای هر نفر. درآمد استخدام همسر شما می‌تواند از آن استفاده کند، حتی اگر خود همسر شخصاً واجد مزایا نباشد ^[3].

مرحله 3: آستانه را کم و نرخ کاهش را اعمال کنید

وضعیت شما	معافیت درآمد کاری	آستانه	کاهش بالاتر از آستانه
مجرد، جداشده، طلاق‌گرفته یا بیوه	تا $10,000	$23,000	20 سنت به‌ازای هر دلار، 20% [3]
دارای همسر یا شریکی که واجد شرایط نیست	تا $14,000 ترکیبی	$32,500	20 سنت به‌ازای هر دلار، 20% [3]
شما و شریکتان هر دو واجد شرایط هستید	تا $14,000 ترکیبی	$32,500	برای هر یک از شما 10 سنت به‌ازای هر دلار، 10% [3]

مراحل منتشرشده Service Canada در هر سه حالت یکسان است ^[3]:

1. درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده را بردارید ^[3]
2. درآمد کاری را تا سقف معافیت وضعیت خود کم کنید ^[3]
3. آستانه مربوط به وضعیت خود را کم کنید ^[3]
4. باقیمانده را در نرخ کاهش 0.20 یا 0.10 ضرب کنید ^[3]
5. آن مبلغ را از حداکثر سالانه کم کنید که در مراحل رسمی $2,400 نشان داده شده است ^[3]
6. بر 12 تقسیم کنید تا پرداخت ماهانه به دست آید. وقتی هر دو شریک واجد شرایط‌اند، این عدد مبلغ ماهانه برای هر یک است ^[3]

مثال محاسباتی: فرد مجردی بالاتر از آستانه

Maria، 34 ساله، مقیم دائم Calgary، دارای تأیید DTC و مجرد است. درآمد خالص او در Line 23600 برابر $35,000 بود که همه آن از کار نیمه‌وقت به دست آمد، پس تمام آن درآمد کاری است. اجرای مراحل رسمی ^[3]:

1. درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده: $35,000 ^[3]
2. کسر درآمد کاری تا $10,000: $35,000 منهای $10,000 برابر $25,000 ^[3]
3. کسر آستانه $23,000: $25,000 منهای $23,000 برابر $2,000 ^[3]
4. ضرب در 0.20: $2,000 x 0.20 برابر $400 ^[3]
5. کسر از $2,400: $2,400 منهای $400 برابر $2,000 ^[3]
6. تقسیم بر 12: ماهانه $166.67 ^[3]

اگر Maria به‌جای آن $28,000 درآمد داشت، پس از مرحله 2 مبلغ $18,000 باقی می‌ماند که کمتر از $23,000 است، بنابراین حداکثر مزایا را دریافت می‌کرد ^[3].

مثال محاسباتی: زوجی که یک شریک واجد شرایط است

این مثال خود Service Canada است ^[3]. Rupinder مبلغ $45,000 درآمد دارد. شریک او، Sam، کسی است که برای DTC تأیید شده است. خانواده همچنین $8,000 Canada Child Benefit دریافت می‌کند که در درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده محاسبه نمی‌شود ^[3].

1. درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده: $45,000 ^[3]
2. کسر درآمد کاری ترکیبی تا $14,000: $45,000 منهای $14,000 برابر $31,000 ^[3]
3. مبلغ $31,000 کمتر از آستانه $32,500 است، پس Sam کل مزایا را دریافت می‌کند که بر پایه ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 ماهانه $200 نشان داده شده است ^[3]

در این مثال دو درس وجود دارد. درآمد همسر حتی وقتی خود او واجد شرایط نیست اهمیت دارد. اما همسر شاغل به‌طور خودکار پرداخت را از بین نمی‌برد، زیرا معافیت درآمد کاری ترکیبی نخست کسر می‌شود ^[3].

چه سطح درآمدی مزایا را پایان می‌دهد؟

Service Canada یک سقف درآمد واحد منتشر نمی‌کند، پس این راهنما نیز یکی اختراع نخواهد کرد. نقطه‌ای که پرداخت به صفر می‌رسد با وضعیت تأهل، واجد شرایط بودن هر دو شریک و میزان درآمد کاری در کل درآمد تغییر می‌کند ^[3]. آنچه قطعی است این است که بالاتر از آستانه، مزایا به‌ازای هر دلار 20 سنت کاهش می‌یابد، یا وقتی هر دو شریک واجد شرایط‌اند برای هرکدام 10 سنت، تا به صفر برسد ^[3].

برای عدد واقعی از برآوردگر رسمی در صفحه Service Canada در canada.ca استفاده کنید. Service Canada صریحاً می‌گوید این ابزار «فقط یک برآورد است و تضمین نمی‌کند مبلغ دقیق برآوردشده را دریافت کنید» ^[3].

چگونه برای DTC تأیید می‌شوید؟

اعتبار مالیاتی معلولیت را CRA، نه Service Canada، با استفاده از فرم T2201، گواهی Disability Tax Credit تأیید می‌کند ^[12]. شما Part A را تکمیل می‌کنید. یک متخصص پزشکی مجاز Part B را با توضیح آثار اختلال شما تکمیل می‌کند ^[12]. سپس CRA یک notice of determination می‌فرستد ^[13]. بدون این تأیید نمی‌توانید Canada Disability Benefit دریافت کنید ^[2].

چه کسی واجد شرایط DTC است؟

صرف تشخیص هرگز شما را واجد شرایط نمی‌کند. CRA بررسی می‌کند اختلال چگونه بر فعالیت‌های مشخص اثر می‌گذارد ^[11]. ممکن است از یکی از سه مسیر واجد شرایط شوید ^[11]:

1. محدودیت شدید در یک دسته واجد شرایط
2. محدودیت‌های قابل‌توجه در دو یا چند دسته که اثر ترکیبی آن‌ها معادل یک محدودیت شدید است
3. نیاز به درمان حیاتی واجد شرایط

محدودیت زمانی «شدید» است که هر سه مورد زیر درست باشد ^[11]:

آزمون	الزام CRA
توانایی	نمی‌توانید فعالیت را انجام دهید یا انجام آن نسبت به فرد هم‌سن بدون اختلال حداقل سه برابر بیشتر طول می‌کشد [11]
فراوانی	محدودیت همیشه یا تقریباً همیشه، معمولاً دست‌کم 90 درصد مواقع، وجود دارد [11]
مدت	برای یک دوره پیوسته دست‌کم 12 ماهه ادامه داشته یا انتظار می‌رود ادامه یابد [11]

CRA پس از در نظر گرفتن درمان، دارو و وسایل مناسب درباره این موضوع قضاوت می‌کند ^[11].

دسته‌های واجد شرایط

دسته	آنچه CRA ارزیابی می‌کند
بینایی	آیا پس از اصلاح، آزمون قانونی نابینایی را برآورده می‌کنید. حدت بینایی اصلاح‌شده در هر دو چشم در Snellen Chart یا آزمونی معادل 20/200 یا 6/60 یا کمتر است، یا بیشترین قطر میدان دید در هر دو چشم 20 درجه یا کمتر است [11]
راه رفتن	آیا نمی‌توانید راه بروید یا تقریباً همیشه دست‌کم سه برابر بیشتر زمان نیاز دارید [11]
کارکردهای ذهنی لازم برای زندگی روزمره	آثار بر توجه، تمرکز، حافظه، قضاوت، حل مسئله، هدف‌گذاری، عملکرد سازگارانه، درک واقعیت، تنظیم رفتار و احساسات و درک کلامی و غیرکلامی [11]
لباس پوشیدن	آیا در لباس پوشیدن مستقل محدودیت شدید دارید [11]
غذا خوردن	آیا در غذا خوردن مستقل محدودیت شدید دارید [11]
دفع	آیا در کارکرد روده یا مثانه محدودیت شدید دارید [11]
شنوایی	آیا در شنیدن محدودیت شدید دارید [11]
گفتار	آیا در صحبت کردن محدودیت شدید دارید [11]
درمان حیاتی	آیا درمان از یک کارکرد حیاتی پشتیبانی می‌کند و آزمون‌های فراوانی و زمان را برآورده می‌کند [11]
اثر تجمعی	آیا محدودیت‌های قابل‌توجه در دو یا چند دسته با هم برابر یک محدودیت شدید هستند [11]

درمان حیاتی

برای واجد شرایط شدن از این مسیر، درمان باید از یک کارکرد حیاتی پشتیبانی کند، حداقل 2 بار در هفته لازم باشد، به‌طور متوسط حداقل 14 ساعت در هفته زمان ببرد و دست‌کم 12 ماه پیوسته لازم باشد ^[11].

افراد مبتلا به دیابت نوع 1 برای سال مالیاتی 2021 و پس از آن، واجد معیارهای درمان حیاتی تلقی می‌شوند و متخصصان دیگر لازم نیست برای آن سال‌ها محاسبات زمانی مفصل ارائه دهند ^[11].

زمان‌هایی که در 14 ساعت محاسبه نمی‌شوند شامل ورزش، رفت‌وآمد برای درمان، تهیه دارو، وقت پزشکی‌ای که در آن درمان یا تصمیم درباره دوز انجام نمی‌شود، دوره نقاهت مگر اینکه از نظر پزشکی لازم باشد و زمانی است که یک وسیله قابل‌حمل یا کاشته‌شده درمان را خودکار ارائه می‌دهد ^[11].

درخواست T2201 چگونه انجام می‌شود؟

1. وارد حساب CRA شوید، Benefits and credits را باز کنید، Apply for DTC را انتخاب و Part A را تکمیل کنید ^[12]
2. یک reference number دریافت می‌کنید که تا 12 ماه معتبر و یک‌بار قابل استفاده است ^[12]
3. reference number را به متخصص پزشکی مجاز خود می‌دهید ^[12]
4. متخصص آن را وارد و Part B را آنلاین تکمیل می‌کند و درخواست خودکار ارسال می‌شود ^[12]
5. CRA درخواست را بررسی و notice of determination را ارسال می‌کند ^[13]

اگر متخصص شما reference number ندارد، می‌تواند Part B را در فرم دیجیتال متخصص تکمیل، چاپ و امضا کند و به شما بدهد. سپس شما Part A را تکمیل و امضا می‌کنید و کل فرم T2201 را برای CRA پست می‌کنید ^[12].

دو قاعده قطعی وجود دارد: نمی‌توانید Part B را خودتان تکمیل کنید و CRA درخواستی را که شما این بخش را در آن تکمیل کرده باشید رسیدگی نمی‌کند ^[12]. همچنین از 14 ژوئیه 2026، CRA دیگر درخواست DTC را از طریق سرویس عمومی «Submit documents» در حساب CRA نمی‌پذیرد. از درخواست دیجیتال DTC یا پست استفاده کنید ^[10].

چه کسانی می‌توانند فرم T2201 را تأیید کنند؟

متخصص	دسته‌هایی که می‌تواند تأیید کند
پزشک	همه اختلال‌ها [12]
پرستار متخصص (Nurse practitioner)	همه اختلال‌ها [12]
بینایی‌سنج (Optometrist)	بینایی [12]
شنوایی‌سنج (Audiologist)	شنوایی [12]
کاردرمانگر (Occupational therapist)	راه رفتن، غذا خوردن، لباس پوشیدن [12]
فیزیوتراپیست (Physiotherapist)	راه رفتن [12]
روان‌شناس (Psychologist)	کارکردهای ذهنی لازم برای زندگی روزمره [12]
آسیب‌شناس گفتار و زبان (Speech-language pathologist)	گفتار [12]

متخصصی خارج از کانادا نیز می‌تواند فرم را تأیید کند، اگر طبق قوانین حوزه‌ای که در آن اقامت دارید یا طبق قوانین یکی از استان‌های کانادا مجاز به کار باشد و برای دسته شما عضو حرفه پذیرفته‌شده‌ای باشد ^[32].

ارزش DTC در اظهارنامه مالیاتی شما

DTC غیرقابل‌استرداد است. مالیات فدرالی را که بدهکارید کاهش می‌دهد، اما اگر مالیاتی بدهکار نباشید به شما پول نقد پرداخت نمی‌کند ^[10]. برای سال مالیاتی 2025 مبلغ پایه معلولیت $10,138، مبلغ تکمیلی برای فرد زیر 18 سال در پایان سال $5,914 و حداکثر مطالبه ترکیبی $16,052 است ^[14].

اگر به تمام مبلغ نیاز ندارید، می‌توانید بخشی یا همه بخش استفاده‌نشده را به عضو خانواده حامی که غذا، سرپناه یا پوشاک شما را فراهم می‌کند انتقال دهید ^[14]. این افراد شامل همسر یا شریک عرفی، والد یا پدربزرگ و مادربزرگ، فرزند یا نوه، خواهر یا برادر، عمه، عمو، خاله، دایی، خواهرزاده یا برادرزاده و برخی بستگان همسر شما هستند ^[14]. مطالبه برای خودتان در Line 31600، برای همسر یا شریک عرفی در Line 32600 و برای شخص حامی دیگر در Line 31800 درج می‌شود ^[14].

اگر CRA شما را برای سال‌های پیش تأیید کند، ممکن است بتوانید اظهارنامه‌ها را تا 10 سال به عقب اصلاح کنید ^[14]. این فقط اصلاح مالیاتی است. 10 سال Canada Disability Benefit ایجاد نمی‌کند، زیرا پیش از ژوئن 2025 هیچ ماه واجد شرایطی برای این مزایا وجود ندارد ^[1][6].

هزینه و سقف کارمزد

متخصص شما ممکن است از شما هزینه بگیرد تا فرم T2201 را تکمیل کند یا اطلاعات بیشتری ارائه دهد و مسئولیت آن هزینه با شما است ^[12]. این هزینه ممکن است در Line 33099 یا Line 33199 اظهارنامه، هزینه پزشکی واجد شرایط باشد ^[14]. مبلغ تکمیلی جدید $150 دقیقاً برای کمک به جبران همین هزینه است ^[3].

مراقب «مروجان DTC» شخص ثالث باشید که پیشنهاد می‌دهند در برابر سهمی از بازپرداخت شما، مطالبه را انجام دهند. Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations حداکثر کارمزد را تعیین می‌کند: $100 برای درخواست تعیین واجد شرایط بودن DTC و $100 برای هر سال مالیاتی برای درخواست مربوط به کسر معلولیت یا کسر یا اضافه‌پرداخت مالیاتی دیگری که به واجد شرایط بودن DTC وابسته است ^[19]. این‌ها دو سقف جداگانه‌اند، نه یک مبلغ ثابت برای همه خدمات ^[19]. CRA اعلام کرده است که این مقررات به دلیل دستور موقت دادگاه تا اطلاع ثانوی معلق شده است، پس فرض نکنید این سقف‌ها هم‌اکنون از شما محافظت می‌کنند ^[33].

چقدر طول می‌کشد و اگر رد شوید چه می‌شود؟

هدف معمول رسیدگی CRA برای یک درخواست کامل DTC حدود هشت هفته است و اگر CRA توضیح یا سوابق بیشتری بخواهد، طولانی‌تر می‌شود ^[18].

notice of determination شما یکی از سه نتیجه زیر را اعلام می‌کند ^[13]:

نتیجه	معنی	چه کاری انجام دهید
تأیید بدون تاریخ انقضا	معمولاً لازم نیست دوباره درخواست دهید	فقط اگر CRA بخواهد دوباره درخواست کنید [13]
تأیید با تاریخ انقضا	واجد شرایط بودن فقط سال‌های تعیین‌شده را پوشش می‌دهد	در سال انقضا دوباره درخواست دهید. CRA یک سال پیش و دوباره در سال انقضا، یادآوری را در notice of assessment قرار می‌دهد [13]
رد	اطلاعات، واجد شرایط بودن را ثابت نکرد	با شواهد پزشکی جدید درخواست بازبینی کنید یا اعتراض رسمی بدهید [13]

می‌توانید از CRA بخواهید تصمیم را بازبینی کند و اطلاعات پزشکی مهمی را که پیش‌تر بررسی نشده است به مرکز مالیاتی رسیدگی‌کننده پست کنید ^[13]. جداگانه، می‌توانید ظرف 90 روز از تاریخ notice of determination، اعتراض رسمی مالیات بر درآمد ثبت کنید ^[13]. این‌ها دو فرایند متفاوت‌اند.

دو هشدار: تأیید DTC یک الزام مستمر برای Canada Disability Benefit است؛ بنابراین اگر منقضی شود و آن را تمدید نکنید، در آن ماه‌ها دیگر قواعد مزایا را برآورده نمی‌کنید ^[2][8]. همچنین اگر وضعیتتان تا حدی بهتر شود که دیگر معیارها را برآورده نکنید، باید کتبی به CRA اطلاع دهید ^[13].

DTC بیش از یک در را باز می‌کند

برنامه	آیا تأیید DTC لازم است؟
Canada Disability Benefit	بله [2]
Registered Disability Savings Plan	بله، برای ذی‌نفع [26]
Child Disability Benefit	بله، برای فرزند، به‌علاوه واجد شرایط بودن Canada Child Benefit [25]
CPP disability benefit	خیر. از سابقه مشارکت و آزمون معلولیت خودش استفاده می‌کند [23]
EI sickness benefits	خیر [24]
Canadian Dental Care Plan	خیر [29]

Registered Disability Savings Plan یک برنامه پس‌انداز بلندمدت برای ذی‌نفع دارای تأیید DTC است؛ سقف مشارکت شخصی مادام‌العمر آن $200,000 است و سقف سالانه ثابتی ندارد ^[26]. این ابزار پس‌انداز است، نه مزایای درآمدی ماهانه.

Child Disability Benefit پرداخت ماهانه بدون مالیات برای خانواده‌هایی است که از فرزند زیر 18 سال دارای تأیید DTC مراقبت می‌کنند و همچنین واجد Canada Child Benefit هستند؛ CRA آن را خودکار محاسبه می‌کند ^[25]. برای ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 حداکثر ماهانه $290.00 یا سالانه $3,480 است و وقتی درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده از $82,847 بیشتر شود، برای یک فرزند واجد شرایط 3.2 درصد و برای دو یا چند فرزند 5.7 درصد کاهش می‌یابد ^[25]. راهنمای Canada Child Benefit بخش CCB را توضیح می‌دهد.

چگونه برای Canada Disability Benefit درخواست می‌دهید؟

از طریق Service Canada، به‌صورت آنلاین، تلفنی، حضوری در دفتر Service Canada یا با فرم کاغذی درخواست دهید ^[4]. به دعوت‌نامه یا کد درخواست نیاز ندارید. هر فردی که الزامات را داشته باشد می‌تواند درخواست کند ^[4]. Service Canada برای رسیدگی سریع‌تر درخواست آنلاین را توصیه می‌کند ^[4].

مسیرهای درخواست

• آنلاین: درخواست را آغاز کنید که Service Canada برای سرعت توصیه می‌کند. دکمه رسمی Apply اکنون نشانی services.gc.ca، دامنه .gc.ca دولت کانادا، را باز می‌کند. اگر پیوند مستقیم تغییر کرد، به صفحه درخواست canada.ca در Service Canada بازگردید ^[4][22]
• تلفن: در کانادا با 1-833-486-3007، دوشنبه تا جمعه از 8:30 صبح تا 4:30 عصر به وقت محلی تماس بگیرید. از خارج کانادا با 1-833-486-2919، دوشنبه تا جمعه از 7:00 صبح تا 7:30 عصر به وقت شرقی تماس بگیرید. کاربران TTY با 1-833-467-2700 تماس بگیرند و Canada VRS برای کاربران زبان اشاره در دسترس است. در تعطیلات رسمی کارشناس پاسخ‌گو نیست ^[31]
• حضوری: در دفتر Service Canada درخواست دهید یا کمک بگیرید ^[4]
• فرم کاغذی: فرم CDB0004 یا برای نماینده قانونی فرم CDB0005 ^[4]
• پست: Service Canada Centre, CDB Processing Centre, P.O. Box 60, Boucherville, Quebec J4B 5E6 ^[4]

چه چیزهایی نیاز دارید؟

همه به Social Insurance Number، وضعیت قانونی در کانادا و، به‌صورت اختیاری اما توصیه‌شده، جزئیات واریز مستقیم نیاز دارند ^[4]. اگر Service Canada دعوت‌نامه فرستاده است، کد درخواست 6 رقمی منحصربه‌فرد چاپ‌شده روی آن را نیز وارد می‌کنید. اگر نامه‌ای نگرفته‌اید، به‌جای آن نشانی پستی خود را می‌دهید ^[4].

درخواست از طریق نماینده قانونی

نماینده قانونی شخص یا سازمانی است که با سند قانونی اختیار تصمیم‌گیری برای متقاضی را دارد ^[4]. او باید مدرک اختیار مانند حکم دادگاه، گواهی سرپرستی، وکالت‌نامه، وکالت‌نامه حمایتی (protection mandate)، اطلاعیه امین عمومی (public trustee) یا تأیید قیمومت (tutorship) و نیز کپی دو طرف کارت شناسایی عکس‌دار دولتی معتبر خود را ارائه کند ^[4]. گذرنامه خارجی که انگلیسی یا فرانسوی نیست به ترجمه حرفه‌ای نیاز دارد ^[4].

کمک‌کننده مورد اعتماد متفاوت است. شخص مورد اعتماد شما می‌تواند بدون تبدیل شدن به نماینده قانونی، در تکمیل درخواست خودتان کمک کند ^[4]. پس از درخواست نیز می‌توانید با فرم CDB0003 به کسی اجازه دهید با Service Canada صحبت کند، اما آن شخص نمی‌تواند به‌جای شما درخواست دهد، اطلاعات بانکی را تغییر دهد، درخواست بازنگری کند یا مزایا را متوقف سازد ^[5].

پس از درخواست

وضعیت	هدف
خودتان درخواست داده‌اید	تصمیم ظرف 28 روز تقویمی [5]
نماینده قانونی برای شما درخواست داده	تصمیم ظرف 49 روز تقویمی [5]

اگر با تصمیم موافق نیستید، می‌توانید ظرف 180 روز از تاریخ نامه تصمیم با فرم CDB0006 درخواست بازنگری کنید ^[5]. کارکنانی که در تصمیم اصلی دخالت نداشته‌اند آن را بررسی می‌کنند ^[5]. اگر باز هم راضی نیستید، می‌توانید به Social Security Tribunal of Canada اعتراض کنید ^[5]. اگر اعتراض درباره نحوه تعیین درآمد شما باشد، پرسش درآمد به Tax Court of Canada ارجاع می‌شود و برای این ارجاع هزینه یا کارمزد دادگاهی از شما دریافت نمی‌شود ^[8].

پرداخت‌ها چه زمانی می‌رسند و آیا مشمول مالیات‌اند؟

پرداخت‌ها در سومین پنجشنبه هر ماه صادر می‌شوند ^[6]. نخستین پرداخت شما در سومین پنجشنبه ماه پس از تأیید می‌رسد و هر پرداخت معوقه‌ای که طلب دارید در آن گنجانده می‌شود ^[1]. مزایا مشمول مالیات نیست، لازم نیست به‌عنوان درآمد گزارش شود و برگه مالیاتی صادر نمی‌شود ^[6].

تاریخ‌های باقی‌مانده پرداخت در 2026

تاریخ‌های باقی‌مانده پرداخت در 2026 عبارت‌اند از 20 اوت، 17 سپتامبر، 15 اکتبر، 19 نوامبر و 17 دسامبر ^[9]. این‌ها تاریخ صدورند. رسیدن چک پستی و برخی واریزها بیشتر طول می‌کشد و تقویم فدرال توصیه می‌کند پیش از تماس درباره پرداخت گمشده 5 تا 10 روز کاری صبر کنید ^[9].

چه زمانی به‌جای پرداخت ماهانه مبلغ یکجا می‌گیرید؟

• استحقاق ماهانه بیش از $20: ماهانه پرداخت می‌شود ^[6]
• استحقاق ماهانه $20 یا کمتر: باقی سال مزایا یکجا پرداخت می‌شود ^[6]
• استحقاق کل سالانه $240 یا کمتر: یکجا پرداخت می‌شود ^[6]

پرداخت‌های معوقه

ممکن است از تاریخ دریافت درخواست توسط Service Canada تا 24 ماه پرداخت معوقه بگیرید، اما هرگز برای ماه‌های پیش از ژوئن 2025 پرداختی وجود ندارد ^[1]. صرف‌نظر از زمان تأیید DTC، برای هیچ دوره پیش‌تری پرداخت معوقه نیست ^[1].

حفظ مزایا

هر سال دوباره درخواست نمی‌دهید ^[6]. Service Canada هر سال واجد شرایط بودن شما را بررسی می‌کند و در ژوئن نامه‌ای می‌فرستد که ادامه پرداخت و مبلغ آن را تأیید می‌کند ^[6]. برای ادامه آن، هر سال تا 30 آوریل اظهارنامه مالیاتی ثبت کنید، مطمئن شوید همسرتان نیز ثبت می‌کند و تأیید DTC را معتبر نگه دارید ^[6].

همچنین می‌توانید کتبی از Service Canada بخواهید پرداخت‌ها را موقتاً متوقف یا کاملاً قطع کند ^[6]. پیش از این کار دو نکته را بدانید: بعداً نمی‌توانید پرداخت دوره توقف را مطالبه کنید و اگر توقف بیش از 24 ماه طول بکشد، مزایا پایان‌یافته تلقی می‌شود و باید درخواست جدیدی بدهید ^[6].

CDB در مقایسه با دیگر برنامه‌های معلولیت چگونه است؟

Canada Disability Benefit بر اساس درآمد سنجیده می‌شود و DTC می‌خواهد. CPP disability بر پایه مشارکت و مشمول مالیات است. EI sickness موقت است. آن‌ها برنامه‌هایی جدا با آزمون‌های جدا هستند و ممکن است هم‌زمان واجد بیش از یکی باشید.

ویژگی	Canada Disability Benefit	CPP disability benefit	EI sickness benefits
هدف	حمایت درآمدی از افراد دارای معلولیت در سن کار و با درآمد پایین [1]	مستمری معلولیت مبتنی بر مشارکت [23]	جایگزینی موقت درآمد وقتی به دلایل پزشکی نمی‌توانید کار کنید [24]
تأیید DTC لازم است؟	بله [2]	خیر [23]	خیر [24]
سابقه کار یا مشارکت لازم است؟	خیر [2]	بله، مشارکت‌های معتبر CPP [23]	بله، ساعات قابل بیمه [24]
آزمون درآمد دارد؟	بله، بر پایه درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده [3]	آزمون عمومی درآمد پایین ندارد [23]	خیر [24]
مشمول مالیات است؟	خیر [6]	بله [23]	بله، درآمد بیمه‌ای است [24]
محدوده سنی	18 تا 64 [2]	زیر 65 [23]	سن کار [24]
مدت	تا زمانی که واجد شرایط باشید ادامه دارد [6]	در 65 سالگی به مستمری بازنشستگی CPP تبدیل می‌شود [23]	تا 26 هفته [24]
مبلغ	ماهانه تا $204.20 [3]	به مشارکت‌های شما بستگی دارد [23]	55% میانگین درآمد قابل بیمه، تا هفته‌ای $729 در 2026 [24]

CPP disability از آزمون متفاوتی استفاده می‌کند: معلولیت شما باید شدید باشد، یعنی به‌طور منظم مانع کار دارای درآمد قابل‌توجه شود، و طولانی‌مدت باشد، یعنی بلندمدت، با مدت نامشخص یا احتمالاً منتهی به مرگ ^[23]. چون CPP disability مشمول مالیات است، درآمد مورد استفاده برای محاسبه برنامه‌های مبتنی بر درآمد، از جمله این مزایا، را افزایش می‌دهد ^[3][23]. راهنمای EI مزایای بیماری را با جزئیات بیشتری توضیح می‌دهد.

پوشش سلامت مسیری جدا از مزایای نقدی است. Canadian Dental Care Plan طبق قواعد عمومی واجد شرایط بودن به تأیید DTC نیاز ندارد ^[29] و برنامه سلامت استانی شما در راهنمای خدمات درمانی توضیح داده شده است.

آیا CDB کمک معلولیت استانی شما را کاهش می‌دهد؟

به استان شما بستگی دارد و پیش از فرض کردن اینکه همه پول فدرال درآمدی کاملاً تازه است، باید این پرسش را مطرح کنید. این راهنما معافیت British Columbia و قصد اعلام‌شده Ontario را تأیید کرده است ^[27][28]. قواعد روز هیچ جای دیگری بررسی نشده‌اند، پس از استان خود بپرسید.

• British Columbia اعلام می‌کند پرداخت Canada Disability Benefit بر کمک درآمدی، کمک معلولیت یا کمک سختی استانی اثر نمی‌گذارد، بنابراین دریافت‌کنندگان کل مبلغ فدرال را نگه می‌دارند ^[27]
• Ontario اعلام کرد قصد دارد Canada Disability Benefit را از درآمد معاف کند تا پرداخت‌ها و استحقاق کمک اجتماعی کاهش نیابد ^[28]

برای هر استان و قلمرو دیگر به خبر یا پست شبکه اجتماعی تکیه نکنید. با اداره معلولیت استانی تماس بگیرید، بپرسید آیا مزایای فدرال طبق راهنمای سیاستی فعلی معاف است و مرجع سیاست را کتبی بخواهید. مقررات و تاریخ اجرای آن‌ها متفاوت است و اعلام قصد با مقرراتی که از پیش اجرا می‌شود یکسان نیست.

مراقب چه کلاهبرداری‌ها و باورهای نادرستی باشید؟

مراقب هر چیزی باشید که برای پولی خودکار از شما درخواست یا پرداخت هزینه می‌خواهد. مبلغ تکمیلی $150 از سپتامبر 2026 برای دریافت‌کنندگان واجد شرایط آغاز می‌شود و کاملاً خودکار و بدون هیچ درخواستی است ^[3]. بنابراین هر درخواست برای تقاضای آن یا پرداخت پول برای دریافت آن را مشکوک بدانید ^[3][22].

ادعاهای نادرست رایج

ادعا	واقعیت
«برای پاداش جدید معلولیت $150 اینجا درخواست دهید»	نادرست. هیچ درخواست جداگانه‌ای برای مبلغ تکمیلی وجود ندارد [3]
«هر فرد دارای معلولیت $150 می‌گیرد»	گمراه‌کننده. این مبلغ به گواهی تأییدشده DTC مرتبط است که شما را واجد پرداخت ماهانه CDB می‌کند [3]
«Canada Disability Benefit ماهانه $2,400 می‌پردازد»	نادرست. $2,400 حداکثر مبلغ سالانه برای ژوئیه 2025 تا ژوئن 2026 بود [3]
«پرداخت فدرال معلولیت ماهانه هزاران دلار است»	نادرست. حداکثر فعلی ماهانه $204.20 است و آزمون درآمد دارد [3]
«CPP disability و Canada Disability Benefit یک چیز هستند»	نادرست. آزمون‌ها، نحوه مالیات و برنامه‌ها متفاوت‌اند [2][23]
«بدون توجه به DTC، سن، درآمد یا ثبت مالیات تأیید می‌شوید»	نادرست. تأیید DTC، سن، اقامت و وضعیت و ثبت مالیات الزامات واجد شرایط بودن‌اند. درآمد تعیین نمی‌کند واجد شرایط هستید یا نه، بلکه مبلغ پرداختی را تعیین می‌کند [2][3]
«CRA بازپرداخت شما را با e-transfer می‌فرستد؛ اینجا کلیک کنید»	نادرست. CRA می‌گوید بازپرداخت یا پرداخت را با پیامک یا e-transfer نمی‌فرستد [22]

نشانه‌های هشدار کلاهبرداری

• پیامی که از طریق پیوند SIN، رمز بانکی یا شماره کارت شما را می‌خواهد ^[22]
• سایتی با لوگوی دولت اما نشانی مشابه و تقلبی که دامنه واقعی canada.ca یا .gc.ca دولتی نیست. خدمات رسمی فدرال از هر دو استفاده می‌کنند، پس دامنه را بسنجید، نه لوگو را ^[22]
• از شما می‌خواهند برای باز کردن یا سریع‌تر کردن پرداخت دولتی کارمزد بدهید ^[4][22]
• از شما می‌خواهند با کارت هدیه، رمزارز یا انتقال پول پرداخت کنید ^[22]
• پیام می‌گوید باید فوراً اقدام کنید وگرنه همه مزایای خود را از دست می‌دهید ^[22]

برای بررسی، به‌جای کلیک روی پیوند، خودتان نشانی canada.ca را در مرورگر وارد کنید و مستقیم وارد حساب CRA یا My Service Canada Account شوید ^[22]. اگر هدف قرار گرفته‌اید، به Canadian Anti-Fraud Centre گزارش دهید و اگر پول یا اطلاعات شخصی از دست داده‌اید با بانک و پلیس محلی تماس بگیرید.

درباره کمک‌کنندگان پولی DTC احتیاط کنید

برخی شرکت‌ها تأیید تضمینی DTC را در برابر درصدی از بازپرداخت شما تبلیغ می‌کنند. تأیید هرگز تضمین‌شده نیست. Disability Tax Credit Promoters Restrictions Regulations حداکثر کارمزد $100 برای درخواست تعیین واجد شرایط بودن DTC و $100 برای هر سال مالیاتی برای درخواست‌های کسر مشخص تعیین می‌کند ^[19]. CRA اعلام کرده است که این مقررات به دلیل دستور موقت دادگاه تا اطلاع ثانوی معلق است ^[33]، پس پیش از امضا هر هزینه‌ای را کتبی بگیرید و تأیید کنید. هزینه پزشک خودتان برای تکمیل فرم T2201 هزینه‌ای جداگانه و مشروع است که ممکن است به‌عنوان هزینه پزشکی قابل مطالبه باشد ^[12][14].

نکات کلیدی

• حداکثر Canada Disability Benefit برای ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027، بر پایه درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده در 2025، ماهانه $204.20 است ^[3]
• تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت نخست انجام می‌شود. بدون آن هیچ درخواستی موفق نمی‌شود. مدت مرحله T2201 با متخصص شما و زمان رسیدگی CRA تغییر می‌کند ^[2][12][18]
• یک مبلغ تکمیلی یکجای $150 برای دریافت‌کنندگان واجد شرایط از سپتامبر 2026 برای جبران هزینه‌های تأیید DTC آغاز می‌شود و هیچ درخواستی برای آن وجود ندارد ^[3]
• تازه‌واردان می‌توانند واجد شرایط شوند. مقیمان دائم، افراد تحت حمایت و مقیمان موقتی که در تمام 18 ماه پیشین مقیم کانادا بوده‌اند، همگی وضعیت‌های واجد شرایط‌اند، مشروط بر اینکه مقیم مالیاتی کانادا نیز باشند ^[2][7]
• تعهد اسپانسری شما را از این مزایا محروم نمی‌کند ^[7]. در مقابل، Guaranteed Income Supplement معمولاً تا زمانی که توافق برقرار است، با رعایت استثناهای فهرست‌شده، مهاجران اسپانسرشده را محدود می‌کند ^[20]
• شما و، در صورت کاربرد، همسر یا شریکتان معمولاً باید اظهارنامه 2025 را ثبت کنید؛ در وضعیت‌های مشخص معافیت اختیاری محدودی وجود دارد ^[2][8] و برای ادامه پرداخت‌ها باید هر سال تا 30 آوریل اظهارنامه ثبت کنید ^[6]
• پرداخت‌ها در سومین پنجشنبه هر ماه می‌رسند، مشمول مالیات نیستند و پرداخت معوقه تا 24 ماه می‌رسد، اما هرگز پیش از ژوئن 2025 نیست ^[1][6]

FAQ

Q: Canada Disability Benefit چیست؟

A: Canada Disability Benefit یک پرداخت ماهانه فدرال برای افراد دارای معلولیت در سن کار و با درآمد پایین است که Service Canada آن را اداره می‌کند. باید 18 تا 64 ساله، دارای تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت، مقیم مالیاتی کانادا و دارای اظهارنامه مالیاتی ثبت‌شده باشید ^[1][2].

Q: مبلغ Canada Disability Benefit در 2026 چقدر است؟

A: حداکثر مبلغ برای ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027 ماهانه $204.20، یعنی در 12 ماه $2,450.40 است. مبلغ واقعی به درآمد خالص تعدیل‌شده خانواده شما در 2025 بستگی دارد. در دوره قبل حداکثر ماهانه $200 پرداخت می‌شد ^[3].

Q: چه کسانی واجد شرایط Canada Disability Benefit هستند؟

A: باید 18 تا 64 ساله، دارای تأیید اعتبار مالیاتی معلولیت، مقیم کانادا برای مقاصد ثبت مالیات بر درآمد و دارنده یکی از پنج وضعیت فهرست‌شده باشید؛ همچنین شما و همسر یا شریک عرفی‌تان باید اظهارنامه فدرال 2025 را ثبت کرده باشید ^[2].

Q: آیا پیش از دریافت CDB به Disability Tax Credit نیاز دارم؟

A: بله. تأیید DTC یک الزام قطعی است. داشتن عارضه پزشکی، دریافت کمک معلولیت استانی یا در انتظار بودن درخواست T2201 کافی نیست. CRA باید DTC شما را تأیید کرده باشد ^[2][10].

Q: آیا مقیمان دائم می‌توانند Canada Disability Benefit دریافت کنند؟

A: بله. مقیم دائم یکی از پنج وضعیت پذیرفته‌شده است، اما وضعیت PR به‌تنهایی کافی نیست. باید مقیم مالیاتی کانادا، دارای تأیید DTC و 18 تا 64 ساله باشید و اظهارنامه لازم را ثبت کرده باشید ^[2][7].

Q: آیا با اجازه کار یا تحصیل می‌توانم CDB بگیرم؟

A: ممکن است. مقیم موقت در صورتی می‌تواند واجد شرایط شود که در تمام 18 ماه پیش از ماه مزایا مقیم کانادا بوده، مقیم مالیاتی کانادا باشد و تمام الزامات دیگر را برآورده کند. فردی که 10 ماه پیش وارد شده هنوز شرط 18 ماه را ندارد ^[2][7].

Q: آیا متقاضی پناهندگی می‌تواند Canada Disability Benefit دریافت کند؟

A: نه تحت عنوان فرد تحت حمایت. ادعای پناهندگی در حال بررسی با وضعیت فرد تحت حمایت یکسان نیست. پس از اعطای آن وضعیت می‌توانید بدون انتظار برای اقامت دائم واجد شرایط شوید ^[7][16].

Q: آیا تعهد اسپانسری مانع دریافت CDB می‌شود؟

A: خیر. مقررات واجد شرایط بودن، اسپانسری خانوادگی یا تعهد فعال را عامل رد صلاحیت نمی‌دانند. این با Guaranteed Income Supplement متفاوت است که معمولاً مهاجران اسپانسرشده را تا زمانی که توافق اسپانسری برقرار است، با رعایت استثناهای فهرست‌شده، محدود می‌کند ^[7][20].

Q: آیا من و همسرم هر دو باید اظهارنامه مالیاتی ثبت کنیم؟

A: بله. برای پرداخت‌های ژوئیه 2026 تا ژوئن 2027، هر دوی شما باید اظهارنامه فدرال 2025 را ثبت کرده باشید. مقررات به وزیر اجازه می‌دهد در وضعیت‌های محدودی مانند همسر غیرمقیم از شرط همسر صرف‌نظر کند، اما این معافیت اختیاری است ^[2][8].

Q: پرداخت $150 که از سپتامبر 2026 آغاز می‌شود چیست؟

A: یک مبلغ تکمیلی یکجا برای کمک به جبران هزینه تأیید DTC است. مبلغ آن $150 ثابت است، از سپتامبر 2026 آغاز می‌شود و درخواست جداگانه‌ای نمی‌خواهد. برای فردی که پیش از سپتامبر 2026 فوت کرده قابل پرداخت نیست ^[3].

Q: رسیدگی به درخواست چقدر طول می‌کشد؟

A: Service Canada می‌کوشد وقتی خودتان درخواست می‌دهید ظرف 28 روز تقویمی و وقتی نماینده قانونی درخواست می‌دهد ظرف 49 روز تقویمی تصمیم بگیرد. تأیید DTC مرحله جداگانه و مقدماتی است و هدف اعلام‌شده CRA برای درخواست کامل DTC حدود هشت هفته است ^[5][18].

Q: آیا Canada Disability Benefit مشمول مالیات است؟

A: خیر. پرداخت‌ها مشمول مالیات نیستند، لازم نیست به‌عنوان درآمد گزارش شوند و برگه مالیاتی صادر نمی‌شود. بااین‌حال برای ادامه دریافت مزایا باید هر سال اظهارنامه ثبت کنید ^[6].

Q: آیا می‌توانم پرداخت معوقه دریافت کنم؟

A: بله. ممکن است از تاریخی که Service Canada درخواست شما را دریافت می‌کند تا 24 ماه پرداخت معوقه بگیرید، اما هرگز برای ماه‌های پیش از ژوئن 2025، نخستین ماه واجد شرایط بودن برنامه، پرداختی وجود ندارد ^[1].

Q: وقتی 65 ساله شوم چه اتفاقی می‌افتد؟

A: این مزایا سنین 18 تا 64 را پوشش می‌دهد. اگر هنگام درخواست 65 ساله یا مسن‌تر باشید، ممکن است تا 24 ماه پرداخت معوقه دریافت کنید که در ماه 65 ساله شدنتان پایان می‌یابد و هرگز به پیش از ژوئن 2025 نمی‌رسد ^[2].

Q: آیا CDB کمک معلولیت استانی من را کاهش می‌دهد؟

A: به استان شما بستگی دارد. British Columbia اعلام می‌کند مزایای فدرال بر کمک درآمدی، معلولیت یا سختی استانی اثر ندارد. Ontario نیز قصد خود را برای معاف کردن آن اعلام کرده است. مقررات فعلی را کتبی از اداره استانی خود بپرسید ^[27][28].