關於Live in Canada
涵蓋加拿大移民、稅務、財務、住房和日常生活的實用指南，通常以政府官方來源為依據，並以17種語言發布。英文是基準版本；重要細節請以官方來源查證。
我們的使命
每個人都應該平等獲取塑造其加拿大生活的資訊。
在新國家生活本身已經夠困難了，更不用說還要用不熟悉的語言來理解關鍵資訊。無論是第一次報稅、了解移民選擇，還是知道自己作為租戶的權利，獲取準確資訊不應取決於你說什麼語言。
因此，我們以17種語言發布指南，主題涵蓋從移民途徑到日常生活基本事項。英文是基準版本，因此重要細節請以官方來源查證。
我們涵蓋的內容
從您的第一次加拿大報稅到尋找住房、了解醫療保健和探索移民途徑。我們致力於提供清晰、實用的指南，但建議您向官方來源核實重要資訊。
我們的工作方式
官方來源優先
我們撰寫指南通常從加拿大政府官方來源、法律法規和公開資料著手。我們的標準是在文章中註明參考來源，方便讀者查閱原始資料。
可查證的來源
我們的標準是讓統計數據、數字和規定都附有出處。其中多數指向加拿大政府來源，例如CRA、IRCC和加拿大統計局；其他參考資料也會註明名稱，方便您自行判斷。
提供17種語言
指南以英文撰寫，並翻譯成另外16種語言，幫助更多人用熟悉的語言取得重要資訊。英文頁面始終是基準版本。
免費互動工具
稅務計算器、TFSA供款額度工具等。我們建構實用工具，讓您獲得個人化答案，而不僅僅是一般性指南。
有據可循的工作流程
研究、撰寫、來源查核、翻譯和更新都遵循下方記載的工作流程。有流程並不等於頁面沒有錯誤，因此在收到回報或自行發現後，我們會更正已確認的錯誤。
為社區服務
我們服務於新移民、國際學生、打工度假者以及任何對加拿大感興趣的人。資訊應該對每個人都可及，無論使用何種語言。
我們的編輯流程
我們的標準工作流程包含以下六個步驟。其目的是讓指南保持準確並可追溯到來源，但這並不保證每個頁面都沒有錯誤。
1. 研究
研究通常從官方政府來源、法律法規和可信的外部參考資料開始。我們的標準是列出所引用的來源，方便讀者自行查閱原始材料。
2. 撰寫初稿
指南在這些研究的基礎上由AI輔助撰寫，隨後改寫為新移民能夠看懂的淺白語言。
3. 核實
我們的標準是將說法和數據與其引用的來源進行核對，並在文章中列出所引用的來源。核對仍可能有疏漏，因此發現後我們會更正已確認的錯誤。
4. 翻譯
指南透過AI翻譯被翻譯成另外16種語言。標準流程包含由第二個AI模型進行的複查；該複查為自動完成而非人工，且無法發現所有錯誤，因此英文頁面仍是基準版本。
5. 審核與發布
我們的標準是在發布前檢查指南的完整性和清晰度。發布後的檢查還會留意17個語言版本之間的一致性，發現並確認的問題我們會予以更正。
6. 更新
當我們確認某項規定或數據發生變化時，會修訂受影響的指南。頁面日期提供的是發布或維護方面的參考，未必反映每一處用字調整，也不保證內容仍然有效，因此在處理重要事項前請查閱官方來源。
我們的編輯原則
- ✓我們的標準是優先採用官方政府來源，而非第三方解讀。
- ✓如果您發現錯誤，請告訴我們。我們會審閱收到的回報，並更正其中經過確認的問題。
- ✓我們的方針是將廣告和贊助與編輯決策及推薦分開。
如需進一步了解更正、更新、披露與編輯獨立性，請參閱我們的 編輯政策 →
為您提供答案的工具
指南必不可少，但有時您需要直接的、個人化的答案。因此我們在文字內容之外建構互動式工具。
我們的工具包括計算器和檢查工具，用於將您輸入的資訊轉換為具體的參考結果。這些結果不能替代官方指引或針對個人情況的專業建議。
認識Voyageur
Live in Canada由Voyageur（筆名）創建。Voyageur是一位加拿大移民和軟體工程師，將親身定居經驗與資料驅動研究結合起來。
指南通常以加拿大政府官方來源和公開資料為起點。我們的標準是列出所引用的來源，方便讀者查閱原始資料。撰寫和翻譯均由AI輔助完成。如果您有希望我們涵蓋的主題或需要的工具，歡迎告訴我們。
有建議或需要幫助？請造訪我們的聯絡頁面。 聯絡 →
重要聲明：我們不是什麼
Live in Canada是資訊資源平台，不是移民諮詢公司或律師事務所。我們不提供移民建議、法律諮詢或代理。移民申請請諮詢持牌移民顧問（RCIC）或律師。如有法律事務，請諮詢您所在司法管轄區的合資格律師。
我們對透明度的承諾
Live in Canada在起草和翻譯中使用AI輔助。複查環節以自動化為主：標準翻譯流程包含由第二個AI模型進行的檢查，並不包含對每個頁面的人工複查。AI輔助的內容可能包含錯誤或遺漏。英文仍是基準版本，涉及移民、稅務、法律或財務的重要細節，請透過官方來源或合格的專業人士查證。