Hướng dẫn gia hạn thẻ PR Canada 2026

Để gia hạn thẻ PR Canada, hãy nộp đơn trực tuyến qua PR Portal của IRCC hoặc qua đường bưu điện ít nhất 6-9 tháng trước khi thẻ hết hạn. Bạn cần mẫu đơn IMM 5444, hai ảnh (chụp trong vòng 6 tháng gần nhất có ghi ngày), bản sao tất cả hộ chiếu trong 5 năm qua, bằng chứng cư trú tại Canada (730+ ngày trong 5 năm), và $50 CAD. Thời gian xử lý tiêu chuẩn là 45-104 ngày. Tư cách PR của bạn KHÔNG hết hạn khi thẻ hết hạn.

Thẻ PR là gì và tại sao nó quan trọng?

Thẻ Thường trú nhân (PR) Canada là một thẻ nhựa cỡ ví tiền dùng làm giấy tờ du lịch để nhập cảnh lại Canada bằng phương tiện thương mại (máy bay, xe buýt, tàu hỏa hoặc tàu thủy) ^[1]. Thẻ này không phải là bằng chứng về tư cách thường trú nhân - tài liệu Xác nhận Thường trú (CoPR) mới là bằng chứng đó. Thẻ PR là thứ bạn xuất trình khi làm thủ tục và lên máy bay khi đi du lịch quốc tế.

Đây là sự phân biệt quan trọng mà hầu hết mọi người hay nhầm lẫn:

Khái niệm	Nội dung	Có hết hạn không?
Tư cách PR	Quyền hợp pháp để sống và làm việc tại Canada vĩnh viễn	Chỉ khi bị thu hồi chính thức qua lệnh trục xuất hoặc từ bỏ
Thẻ PR	Giấy tờ du lịch bằng nhựa chứng minh tư cách của bạn với hãng vận chuyển	Có - mỗi 5 năm (hoặc 1 năm trong một số trường hợp)
CoPR (IMM 5292/5688)	Tài liệu nhập cảnh gốc xác nhận tư cách PR	Không bao giờ hết hạn

Thẻ PR hết hạn KHÔNG có nghĩa là bạn mất tư cách ^[3]. Bạn vẫn là thường trú nhân cho đến khi chính thức từ bỏ, nhận lệnh trục xuất cuối cùng, hoặc trở thành công dân Canada. Thẻ chỉ đơn giản là giấy tờ du lịch cần được gia hạn định kỳ.

🍁 Đang lên kế hoạch con đường đến quốc tịch? Hãy xem Hướng dẫn đầy đủ về tư cách PR để biết chi tiết về nghĩa vụ cư trú, điều kiện nhập quốc tịch và lộ trình từ PR đến hộ chiếu Canada.

Khi nào nên gia hạn thẻ PR?

IRCC khuyến nghị nộp đơn gia hạn khi thẻ sẽ hết hạn trong vòng 9 tháng ^[1]. Đây là lý do tại sao thời điểm quan trọng:

• Tốt nhất: Nộp đơn 6-9 tháng trước khi hết hạn - điều này cho bạn thời gian đệm tối đa trong khi thẻ hiện tại vẫn còn hiệu lực cho du lịch
• Thẻ hiện tại vẫn có hiệu lực trong khi đơn gia hạn đang được xử lý - bạn vẫn có thể đi du lịch quốc tế đến ngày hết hạn in trên thẻ
• Xử lý mất thời gian: Tiêu chuẩn là 45-104 ngày ^[8], nhưng có thể bị trễ
• Thời gian gửi bưu điện cũng tính: Với đơn giấy, cộng thêm 1-2 tuần mỗi chiều cho thời gian vận chuyển

Rủi ro khi chờ đợi quá lâu

Thời điểm nộp đơn	Mức độ rủi ro	Vấn đề có thể xảy ra
9 tháng trước khi hết hạn	✅ Thấp	Không có vấn đề - thời gian đệm dồi dào
6 tháng trước khi hết hạn	✅ Thấp	Vẫn an toàn với xử lý tiêu chuẩn
3 tháng trước khi hết hạn	⚠️ Trung bình	Khá sát nếu có trì hoãn
1 tháng trước khi hết hạn	🚨 Cao	Thẻ có thể hết hạn trong quá trình xử lý
Sau khi hết hạn	🚨 Rất cao	Không thể đi du lịch quốc tế

Giải thích nghĩa vụ cư trú 730 ngày

Để gia hạn thẻ PR, bạn phải chứng minh đã đáp ứng nghĩa vụ cư trú: có mặt thực tế tại Canada ít nhất 730 ngày (2 năm) trong 5 năm ngay trước ngày nộp đơn ^[4].

Cách tính toán

• 730 ngày không cần liên tục - bất kỳ tổ hợp ngày nào tại Canada đạt tổng 730+ đều được tính
• Cửa sổ 5 năm là liên tục - luôn là 5 năm tính ngược từ ngày đánh giá (ngày bạn nộp đơn hoặc ngày viên chức xem xét hồ sơ)
• Với PR mới (chưa đủ 5 năm kể từ ngày nhập cảnh): bạn phải chứng minh đang trên đà tích lũy 730 ngày trước ngày kỷ niệm PR thứ 5
• IRCC có thể cấp thẻ PR 1 năm thay vì 5 năm nếu bạn chỉ vừa đủ đáp ứng nghĩa vụ hoặc có lo ngại về việc tuân thủ trong tương lai

Thời gian ở nước ngoài có thể được tính vào 730 ngày

Thời gian bạn ở nước ngoài có thể được tính vào nghĩa vụ cư trú trong các trường hợp cụ thể sau ^[5]:

1. Làm việc toàn thời gian cho nhà tuyển dụng Canada ở nước ngoài

Điều này có nghĩa là bạn được tuyển dụng bởi doanh nghiệp Canada hoặc chính phủ liên bang/tỉnh/lãnh thổ Canada, và được cử đi làm việc bên ngoài Canada. Yêu cầu chính là nhà tuyển dụng phải có trụ sở tại Canada - làm việc cho chi nhánh nước ngoài của công ty Canada, hoặc cho công ty chỉ có khách hàng tại Canada thì không đủ điều kiện. Quan hệ lao động phải trực tiếp với tổ chức Canada ^[5].

2. Đi cùng vợ/chồng hoặc bạn đời hợp pháp là công dân Canada sống ở nước ngoài

Nếu vợ/chồng hoặc bạn đời hợp pháp là công dân Canada và bạn sống cùng họ ở nước ngoài, thời gian của bạn ở nước ngoài được tính vào 730 ngày.

3. Đi cùng vợ/chồng hoặc bạn đời hợp pháp là PR đang làm việc toàn thời gian cho nhà tuyển dụng Canada ở nước ngoài

Nếu vợ/chồng hoặc bạn đời hợp pháp là thường trú nhân (không phải công dân) đủ điều kiện theo tình huống #1 ở trên (được tuyển dụng trực tiếp toàn thời gian bởi doanh nghiệp có trụ sở tại Canada hoặc chính phủ Canada), và bạn sống cùng họ ở nước ngoài, thời gian của bạn cũng được tính.

4. Trẻ phụ thuộc đi cùng cha mẹ đủ điều kiện

Nếu bạn là trẻ phụ thuộc (dưới 22 tuổi) và cha mẹ bạn là công dân Canada sống ở nước ngoài, hoặc là PR làm việc toàn thời gian cho nhà tuyển dụng Canada ở nước ngoài (như mô tả trong #1), thời gian của bạn ở nước ngoài được tính.

Ví dụ thực tế

Tình huống	Số ngày được tính	Đáp ứng 730?
Sống tại Canada toàn bộ 5 năm	1.825 ngày	✅ Có
3 năm tại Canada, 2 năm ở nước ngoài (lý do cá nhân)	1.095 ngày	✅ Có
2 năm tại Canada, 3 năm ở nước ngoài làm việc cho công ty có trụ sở tại Canada	1.825 ngày (tất cả được tính)	✅ Có
2 năm tại Canada, 3 năm ở nước ngoài cho công ty nước ngoài	730 ngày	✅ Vừa đủ
1 năm tại Canada, 4 năm ở nước ngoài (không có ngoại lệ)	365 ngày	❌ Không
Ở nước ngoài cùng vợ/chồng là công dân Canada toàn bộ 5 năm	1.825 ngày (tất cả được tính)	✅ Có
PR mới, 3 năm tại Canada	Đang trên đà (730 trong 5 năm)	✅ Có

Điều gì xảy ra nếu không đáp ứng nghĩa vụ?

Nếu IRCC xác định bạn không đáp ứng nghĩa vụ cư trú 730 ngày:

1. Thẻ 1 năm: Họ có thể cấp thẻ PR có hiệu lực chỉ 1 năm thay vì 5 năm
2. Từ chối: Họ có thể từ chối đơn gia hạn hoàn toàn
3. Xác định cư trú: Trong trường hợp nghiêm trọng, bạn có thể bị đưa ra phiên xét xử chính thức
4. Mất tư cách: Kết quả xác định tiêu cực có thể dẫn đến lệnh trục xuất, nếu được thực thi sẽ dẫn đến mất tư cách PR
5. Quyền kháng cáo: Bạn có thể kháng cáo kết quả tiêu cực lên Ban Kháng cáo Di trú (IAD)

Giấy tờ cần thiết cho gia hạn thẻ PR

Người lớn - Danh sách kiểm tra đầy đủ (IMM 5644)

Giấy tờ	Chi tiết
IMM 5444 (mẫu đơn)	Hoàn thành và ký [2]
Hai ảnh (50mm x 70mm)	Phải đáp ứng yêu cầu IRCC (nền trắng); chụp trong vòng 6 tháng gần nhất; nhiếp ảnh gia phải ghi ngày chụp và tên bạn ở mặt sau mỗi ảnh [11]
Thẻ PR hiện tại hoặc gần nhất	Bản photocopy mặt trước và mặt sau
Hộ chiếu còn hiệu lực (trang thông tin)	Trang có tên, ảnh, ngày sinh, số hộ chiếu, ngày cấp/hết hạn
Tất cả hộ chiếu trong 5 năm qua	Bản photocopy đầy đủ TẤT CẢ các trang (kể cả trang trắng) của mọi hộ chiếu đã sử dụng trong giai đoạn 5 năm, kể cả hộ chiếu hết hạn
CoPR (IMM 5292 hoặc IMM 5688)	Bản photocopy Xác nhận Thường trú
Bằng chứng cư trú tại Canada	Bằng chứng cho từng năm trong giai đoạn 5 năm (xem bên dưới)
Lịch sử du lịch	Ghi nhận tất cả chuyến đi ra ngoài Canada trong giai đoạn 5 năm
Biên lai lệ phí	Xác nhận thanh toán $50 CAD

Nếu tuyên bố thời gian ở nước ngoài được tính:

• Thư xác nhận việc làm từ nhà tuyển dụng có trụ sở tại Canada xác nhận tình trạng toàn thời gian, chức danh và ngày tháng
• Bằng chứng nhà tuyển dụng có trụ sở tại Canada (không phải chi nhánh nước ngoài)
• Nếu đi cùng vợ/chồng: giấy đăng ký kết hôn + giấy chứng nhận quốc tịch Canada hoặc thẻ PR của vợ/chồng + bằng chứng việc làm

Trẻ vị thành niên (dưới 22 tuổi)

Với trẻ phụ thuộc, cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp nộp đơn thay. Các giấy tờ bổ sung bao gồm:

Giấy tờ	Chi tiết
Giấy khai sinh	Có tên cả cha và mẹ
Bằng chứng quyền nuôi con	Lệnh tòa án hoặc thỏa thuận ly thân (nếu cha mẹ ly thân)
Sự đồng ý của cha/mẹ không nộp đơn	Đồng ý bằng văn bản hoặc giải thích lý do không thể có
Thư xác nhận nhập học	Xác nhận ngày tham dự cho mỗi năm học
Bảng điểm hoặc phiếu liên lạc	Cho giai đoạn đánh giá
Hồ sơ tiêm chủng	Hồ sơ cấp tỉnh có ngày tháng cho thấy sự hiện diện tại Canada
Hồ sơ Canada Child Benefit (CCB)	Nếu cha mẹ nhận CCB cho trẻ
Hồ sơ nhà trẻ/hoạt động	Xác nhận đăng ký

Nếu trẻ từ 14 tuổi trở lên, trẻ cũng nên ký vào đơn cùng với cha mẹ ^[2].

Yêu cầu chi tiết về ảnh

Ảnh thẻ PR là một trong những lý do phổ biến nhất khiến đơn bị trả lại. Hãy làm đúng ngay từ đầu ^[11]:

Thông số	Yêu cầu
Kích thước	50mm rộng x 70mm cao
Nền	Trắng hoặc màu sáng
Biểu cảm	Trung tính, miệng đóng
Diện tích khuôn mặt	Khuôn mặt phải nằm trong khoảng 31mm đến 36mm từ cằm đến đỉnh đầu
Kính	Tháo kính khi chụp ảnh
Che đầu	Chỉ vì lý do tôn giáo (mặt vẫn phải nhìn rõ hoàn toàn)
Độ mới	Chụp trong vòng 6 tháng gần nhất
Ghi ngày	Nhiếp ảnh gia phải ghi ngày chụp và tên bạn ở mặt sau
Thông tin studio ở mặt sau	Mặt sau của một ảnh cũng phải có tên và địa chỉ studio chụp ảnh, cùng với con dấu hoặc chữ ký của studio. Không cần chữ ký người bảo lãnh cho ảnh thẻ PR (khác với đơn xin hộ chiếu hoặc quốc tịch)
Số lượng	Hai ảnh giống nhau

Chụp ảnh ở đâu

• Shoppers Drug Mart hoặc London Drugs - nhân viên biết quy cách IRCC
• Walmart Photo Centre - yêu cầu cụ thể "ảnh di trú" (không phải ảnh hộ chiếu - kích thước khác)
• Canada Post - nhiều địa điểm cung cấp dịch vụ ảnh hộ chiếu và di trú; kiểm tra tại canadapost.ca để tìm điểm gần bạn
• Nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp - đảm bảo họ biết quy cách 50mm x 70mm của IRCC (khác với ảnh hộ chiếu)
• Dịch vụ trực tuyến - một số ứng dụng có thể giúp định dạng, nhưng bạn vẫn cần bản in cho đơn gửi bưu điện

Quan trọng: Ảnh phải được chụp trong vòng 6 tháng gần nhất. Nhiếp ảnh gia phải viết/đóng dấu ngày chụp và tên của bạn ở mặt sau mỗi ảnh. Nếu ảnh cũ hơn 6 tháng tại thời điểm IRCC xử lý đơn, ảnh sẽ bị từ chối ^[11].

Bằng chứng cư trú: Loại bằng chứng nào mạnh nhất?

Bằng chứng chính (thuyết phục nhất)

• Tờ khai thuế thu nhập Canada (T1) + Thông báo Đánh giá (NOA) - nộp cho CRA mỗi năm thuế ^[2]
• Phiếu T4 từ nhà tuyển dụng Canada
• Thư xác nhận việc làm xác nhận ngày làm việc tại Canada
• Phiếu lương cho thấy nhà tuyển dụng và địa chỉ tại Canada

Bằng chứng hỗ trợ

• Sao kê ngân hàng Canada cho thấy giao dịch trong nước
• Hóa đơn tiện ích (điện, gas, internet, điện thoại) tại địa chỉ Canada
• Hợp đồng thuê hoặc cho thuê / sao kê thế chấp
• Thẻ bảo hiểm y tế cấp tỉnh (MSP ở BC, OHIP ở Ontario, RAMQ ở Quebec, v.v.)
• Bằng lái xe Canada (hiện tại và trước đây)
• Đăng ký phương tiện tại Canada
• Hóa đơn thuế bất động sản
• Bảng điểm trường học/đại học tại các cơ sở Canada
• Tư cách thành viên hiệp hội nghề nghiệp tại Canada
• Hồ sơ trường học của con (phiếu liên lạc, thư xác nhận nhập học)
• Tài liệu bảo hiểm nhà/xe/nhân thọ

Bằng chứng lịch sử du lịch

• Dấu nhập/xuất cảnh trên hộ chiếu
• Thẻ lên máy bay hoặc vé điện tử có ngày
• Đặt phòng khách sạn có ngày du lịch
• Nhật ký du lịch - IRCC đặc biệt khuyến nghị ghi chép để theo dõi tất cả các chuyến đi ^[2]

Mẹo hay: Tờ khai thuế Canada là bằng chứng cư trú mạnh nhất. Nộp thuế mỗi năm cho CRA, ngay cả khi thu nhập bằng không. Cung cấp bằng chứng đa dạng cho từng năm trong giai đoạn 5 năm - không nên chỉ dựa vào một loại giấy tờ.

Cách nộp đơn: Phương pháp 1 - Trực tuyến (khuyến nghị)

Nộp đơn trực tuyến qua PR Portal của IRCC là phương pháp được khuyến nghị ^[10]:

Bước 1: Tạo hoặc đăng nhập tài khoản IRCC trực tuyến tại PR Portal bằng GCKey hoặc Sign-In Partner (đăng nhập ngân hàng) ^[10]

Bước 2: Chọn "Permanent Resident Card" là loại đơn, sau đó chọn "Renew"

Bước 3: Hoàn thành mẫu đơn IMM 5444 trực tuyến - điền thông tin cá nhân, địa chỉ hiện tại, lịch sử việc làm và lịch sử du lịch chi tiết trong 5 năm qua

Bước 4: Tải lên tất cả giấy tờ hỗ trợ - quét rõ ràng (chấp nhận định dạng PDF, JPG hoặc PNG; kiểm tra giới hạn kích thước tệp trên cổng)

Bước 5: Thanh toán lệ phí $50 CAD bằng thẻ tín dụng hoặc Interac debit

Bước 6: Nộp - bạn sẽ nhận được mã xác nhận ngay lập tức và có thể theo dõi trạng thái đơn theo thời gian thực qua tài khoản

Bước 7: Sinh trắc học (nếu được yêu cầu) - bạn có thể được yêu cầu đến văn phòng Service Canada; điều này không phải lúc nào cũng bắt buộc cho đơn gia hạn

Bước 8: Nhận thẻ PR mới qua đường bưu điện tại địa chỉ Canada của bạn

Tại sao trực tuyến tốt hơn

• Xác nhận nhận đơn ngay lập tức (không cần chờ xác nhận qua bưu điện)
• Theo dõi trạng thái đơn theo thời gian thực
• Không có rủi ro giấy tờ bị thất lạc trong quá trình vận chuyển
• Dễ dàng sửa lỗi hoặc bổ sung giấy tờ
• Xác nhận xử lý thường nhanh hơn

Cách nộp đơn: Phương pháp 2 - Đơn giấy/bưu điện

Nếu bạn muốn hoặc cần nộp đơn giấy:

Bước 1: Tải xuống các mẫu đơn cần thiết:

• IMM 5444 (Mẫu đơn)
• IMM 5644 (Danh sách kiểm tra giấy tờ)
• Guide 5445 (Hướng dẫn)

Bước 2: Hoàn thành IMM 5444 - bạn có thể điền trên máy tính rồi in, hoặc in ra và điền bằng tay. Ký vào mẫu đơn.

Bước 3: Thu thập tất cả bản photocopy giấy tờ hỗ trợ và hai ảnh (50mm x 70mm, chụp trong vòng 6 tháng gần nhất, có ghi ngày và tên ở mặt sau)

Bước 4: Hoàn thành lịch sử du lịch cho toàn bộ giai đoạn 5 năm

Bước 5: Thanh toán lệ phí trực tuyến tại cổng thanh toán IRCC và kèm biên lai thanh toán trong đơn

Bước 6: Gửi bưu kiện hoàn chỉnh đến:

Case Processing Centre - PR Card
P.O. Box 10020
Sydney, NS  B1P 7C1
Canada

Bước 7: Chờ xác nhận nhận đơn (AOR), sau đó chờ xử lý hoàn tất. Thẻ mới sẽ được gửi đến địa chỉ Canada của bạn.

Nhược điểm của đơn giấy

• Chậm hơn (thời gian vận chuyển bưu điện thêm 1-2 tuần mỗi chiều)
• Rủi ro trì hoãn hoặc thất lạc bưu kiện
• Không thể dễ dàng theo dõi trạng thái
• Khó sửa lỗi sau khi nộp
• Không có xác nhận ngay lập tức

Quy tắc quan trọng: Bạn phải ở Canada để nộp đơn gia hạn thẻ PR. Thẻ chỉ được gửi đến địa chỉ tại Canada. Nếu bạn đang ở ngoài Canada và cần quay về, hãy xin Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân (PRTD) thay thế ^[1].

Xử lý khẩn cấp

Nếu bạn có tình huống du lịch khẩn cấp thực sự, IRCC cung cấp xử lý nhanh không tính phí bổ sung ^[6].

Các tình huống khẩn cấp đủ điều kiện

Loại khẩn cấp	Giấy tờ yêu cầu
Người thân qua đời ở nước ngoài	Giấy chứng tử + bằng chứng quan hệ
Người thân bệnh nặng ở nước ngoài	Tài liệu y tế từ cơ sở điều trị
Cấp cứu y tế của bản thân cần điều trị ở nước ngoài	Thư bác sĩ có chẩn đoán và kế hoạch điều trị
Công tác khẩn cấp	Thư từ nhà tuyển dụng nêu rõ ngày du lịch và sự cần thiết cho công việc
Vé du lịch đã đặt không hoàn tiền (sắp khởi hành)	Hành trình, vé và bằng chứng không hoàn tiền

Cách yêu cầu xử lý khẩn cấp

1. Nộp đơn thẻ PR trước (trực tuyến hoặc bưu điện) - bạn phải có đơn đang chờ xử lý
2. Sau đó gửi yêu cầu xử lý khẩn cấp qua biểu mẫu web IRCC ^[6]
3. Kèm theo: Số đơn hoặc UCI, cùng tất cả giấy tờ khẩn cấp hỗ trợ
4. Chờ phản hồi từ IRCC - nếu được chấp thuận, quá trình xử lý có thể hoàn tất trong vài ngày đến vài tuần thay vì vài tháng
5. Nếu bị từ chối: Đơn tiếp tục được xử lý bình thường; không có hình phạt khi yêu cầu

Phải làm gì nếu thẻ PR đã hết hạn

Tình huống A: Bạn đang ở Canada với thẻ hết hạn

• Đừng hoảng - tư cách PR vẫn có hiệu lực ^[3]
• Nộp đơn gia hạn bình thường (trực tuyến hoặc bưu điện)
• Nếu cần đi du lịch sớm, yêu cầu xử lý khẩn cấp ngay lập tức
• Không đi du lịch quốc tế cho đến khi có thẻ PR mới hoặc PRTD
• Bạn có thể tiếp tục sống, làm việc và sử dụng tất cả dịch vụ tại Canada bình thường

Tình huống B: Bạn đang ở ngoài Canada

• Xin Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân (PRTD) tại văn phòng thị thực Canada gần nhất (đại sứ quán hoặc lãnh sự quán) ^[7]
• Lệ phí: $50 CAD
• PRTD cho phép một chuyến đi duy nhất về Canada
• Bạn phải chứng minh đáp ứng nghĩa vụ cư trú 730 ngày
• Thời gian xử lý thay đổi theo văn phòng (vài ngày đến vài tuần tùy địa điểm)
• Sau khi về Canada, nộp đơn gia hạn thẻ PR

Tình huống C: Trở về từ Hoa Kỳ bằng đường bộ

• Tại cửa khẩu đường bộ (ô tô, xe buýt hoặc tàu hỏa - KHÔNG phải đường hàng không), bạn có thể xuất trình CoPR + hộ chiếu làm bằng chứng thay thế về tư cách PR
• Điều này hoàn toàn tùy thuộc vào quyết định của nhân viên biên giới - không được đảm bảo
• Du lịch bằng đường hàng không từ Hoa Kỳ đến Canada luôn yêu cầu thẻ PR còn hiệu lực hoặc PRTD
• Đây không phải chính sách chính thức - chỉ sử dụng như phương án cuối cùng

Tôi vẫn có thể đi du lịch khi đơn gia hạn đang xử lý không?

Có, nếu thẻ hiện tại chưa hết hạn. Thẻ vẫn có hiệu lực đến ngày hết hạn in trên thẻ, và việc nộp đơn gia hạn KHÔNG làm mất hiệu lực thẻ hiện tại ^[3]. Bạn có thể tiếp tục đi du lịch quốc tế và nhập cảnh lại Canada với thẻ còn hiệu lực.

Tuy nhiên, nếu thẻ hết hạn trong quá trình xử lý:

• Tránh đi du lịch quốc tế
• Yêu cầu xử lý khẩn cấp nếu cần đi du lịch
• Ai đó tại địa chỉ Canada có thể nhận thẻ mới qua bưu điện thay bạn

Thẻ PR bị mất, đánh cắp hoặc hư hỏng

Nếu thẻ PR bị mất, đánh cắp hoặc bị hủy:

1. Nộp đơn xin cấp lại bằng cùng mẫu đơn IMM 5444 - chọn "Replace" làm mục đích
2. Cùng lệ phí: $50 CAD
3. Cùng giấy tờ yêu cầu như gia hạn
4. Nếu bị đánh cắp: Báo cảnh sát ngay lập tức và kèm bản sao trong đơn
5. Cùng thời gian xử lý như gia hạn tiêu chuẩn
6. Nếu cần đi du lịch khẩn cấp: nộp yêu cầu xử lý khẩn cấp sau khi gửi đơn cấp lại
7. Bạn không cần cung cấp thẻ bị mất/hư hỏng (hiển nhiên)

Lệ phí và thời gian xử lý

Lệ phí

Dịch vụ	Lệ phí (CAD)
Gia hạn thẻ PR	$50
Cấp lại thẻ PR (mất/đánh cắp/hư hỏng)	$50
Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân (PRTD)	$50
Yêu cầu xử lý khẩn cấp	Không tính phí bổ sung

Lệ phí giống nhau cho người lớn và trẻ em. Thanh toán bằng thẻ tín dụng, debit (Interac) hoặc thẻ trả trước ^[9].

Thời gian xử lý

Loại đơn	Khung thời gian thông thường
Gia hạn thẻ PR tiêu chuẩn	45-104 ngày kể từ khi nhận [8]
Xử lý khẩn cấp (nếu được chấp thuận)	Vài ngày đến vài tuần
PRTD (ngoài Canada)	Thay đổi theo văn phòng thị thực (vài ngày đến vài tuần)

Lưu ý: Thời gian xử lý được tính từ ngày IRCC nhận được đơn, không phải ngày bạn gửi. Đơn trực tuyến nhận xác nhận nhanh hơn. Thời gian dao động - luôn kiểm tra thời gian xử lý hiện tại ^[8].

Nộp đơn thẻ PR cho con

Trẻ em là thường trú nhân cần thẻ PR riêng để du lịch, bất kể tuổi. Đây là những điểm khác biệt cho trẻ vị thành niên (dưới 22 tuổi):

• Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp phải hoàn thành và ký đơn (IMM 5444)
• Nếu trẻ từ 14 tuổi trở lên, trẻ cũng nên ký vào đơn
• Thông tin của cả hai cha mẹ có thể được yêu cầu
• Bằng chứng quyền nuôi con là bắt buộc nếu cha mẹ ly thân hoặc ly hôn
• Cha/mẹ không nộp đơn phải cung cấp đồng ý bằng văn bản (hoặc bạn phải giải thích lý do không thể có)
• Bằng chứng cư trú tập trung vào hồ sơ trường học, hồ sơ tiêm chủng, tài liệu nhà trẻ và hồ sơ CCB
• Cùng lệ phí: $50 CAD

12 lỗi phổ biến làm trì hoãn đơn gia hạn

1. Chờ đến khi thẻ hết hạn mới nộp đơn - xử lý mất vài tháng; nộp sớm 6-9 tháng
2. Không nộp tờ khai thuế Canada - bằng chứng cư trú mạnh nhất; nộp mỗi năm ngay cả khi thu nhập bằng không
3. Lịch sử du lịch không đầy đủ hoặc không chính xác - IRCC đối chiếu với dấu hộ chiếu và dữ liệu biên giới; sự không nhất quán gây trì hoãn hoặc từ chối
4. Ảnh chất lượng kém hoặc hết hạn - ảnh phải đáp ứng đúng quy cách (50mm x 70mm, nền trắng) và chụp trong vòng 6 tháng gần nhất có ghi ngày ở mặt sau ^[11]
5. Thiếu trang hộ chiếu - kèm TẤT CẢ các trang (kể cả trang trắng) của TẤT CẢ hộ chiếu trong giai đoạn 5 năm
6. Nộp đơn từ ngoài Canada - thẻ PR chỉ được gửi đến địa chỉ Canada; hãy xin PRTD thay thế
7. Không giữ bản sao đơn - nếu đơn bị thất lạc trong bưu điện, bạn không có hồ sơ nào
8. Quên ký vào đơn - không ký = không hoàn chỉnh = bị trả lại = trì hoãn hàng tháng
9. Sai hoặc lỗi thời địa chỉ gửi thư - thẻ được gửi đến địa chỉ trên đơn; kiểm tra kỹ
10. Không cập nhật địa chỉ nếu chuyển nhà trong quá trình xử lý - thông báo IRCC ngay qua tài khoản trực tuyến hoặc gọi điện
11. Bằng chứng cư trú không đầy đủ - cung cấp bằng chứng đa dạng cho TỪNG năm, không chỉ một loại giấy tờ
12. Không kèm bằng chứng cho thời gian ở nước ngoài - nếu tuyên bố thời gian làm việc ở nước ngoài được tính, kèm thư nhà tuyển dụng và tài liệu trụ sở công ty

Dấu hiệu cảnh báo gây kiểm tra bổ sung

Hãy lưu ý rằng một số mẫu hình trong đơn có thể khiến IRCC yêu cầu thêm giấy tờ hoặc chuyển hồ sơ để xác định cư trú chính thức:

• Thời gian dài ở nước ngoài với ít bằng chứng cư trú tại Canada
• Tờ khai thuế cho thấy thu nhập rất thấp hoặc không có trong khi tuyên bố sống tại Canada
• Lịch sử du lịch mâu thuẫn với dấu hộ chiếu
• Nhiều địa chỉ hoặc di chuyển thường xuyên không giải thích được
• Sự không nhất quán giữa các mẫu đơn, lịch sử du lịch và giấy tờ hỗ trợ
• Khoảng trống dài trong hồ sơ việc làm hoặc học tập khi tuyên bố có mặt tại Canada
• Các thẻ PR 1 năm trước đây (cho thấy IRCC đã có lo ngại)

Điểm chính cần nhớ

• Nộp đơn 6-9 tháng trước khi hết hạn - không bao giờ chờ đến khi thẻ hết hạn ^[1]
• Tư cách PR ≠ thẻ PR - thẻ hết hạn không có nghĩa là mất tư cách ^[3]
• Nộp thuế mỗi năm - bằng chứng cư trú mạnh nhất, ngay cả khi thu nhập bằng không ^[2]
• Nộp đơn trực tuyến để xử lý nhanh hơn, theo dõi trạng thái và không có rủi ro bưu điện ^[10]
• 730 ngày trong 5 năm - nghĩa vụ cư trú, tính trên cơ sở liên tục ^[4]
• Thời gian ở nước ngoài có thể được tính chỉ khi làm việc cho nhà tuyển dụng có trụ sở tại Canada hoặc đi cùng vợ/chồng là công dân Canada ^[5]
• Ảnh rất quan trọng - 50mm x 70mm, chụp trong vòng 6 tháng, ghi ngày ở mặt sau ^[11]
• Xử lý khẩn cấp có sẵn cho tình huống khẩn cấp thực sự, không tính phí bổ sung ^[6]
• Đang ở nước ngoài? Xin PRTD tại đại sứ quán/lãnh sự quán Canada gần nhất ^[7]
• Lệ phí là $50 CAD - giống nhau cho gia hạn, cấp lại và PRTD ^[9]
• Ghi nhật ký du lịch - IRCC khuyến nghị để theo dõi tất cả các chuyến đi ^[2]
• Để biết thêm về các chủ đề nhập cư liên quan, xem các hướng dẫn của chúng tôi về Express Entry, Bảo lãnh Gia đình và Chương trình Đề cử Tỉnh bang

Câu hỏi thường gặp

Q: Gia hạn thẻ PR mất bao lâu?

Thời gian xử lý tiêu chuẩn là 45-104 ngày kể từ ngày IRCC nhận được đơn ^[8]. Đơn trực tuyến có thể nhận xác nhận nhanh hơn. Xử lý khẩn cấp (trong trường hợp cần đi du lịch khẩn) có thể mất vài ngày đến vài tuần nếu được chấp thuận. Thời gian xử lý dao động, vì vậy luôn kiểm tra trang thời gian xử lý IRCC để biết ước tính hiện tại ^[8].

Q: Tôi có thể đi du lịch với thẻ PR hết hạn không?

Không. Thẻ PR hết hạn không thể sử dụng làm giấy tờ du lịch ^[3]. Các hãng hàng không và hãng vận chuyển thương mại khác phải xác minh bạn có giấy tờ du lịch hợp lệ trước khi lên máy bay. Nếu bạn cần quay lại Canada từ nước ngoài mà không có thẻ PR còn hiệu lực, hãy xin Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân (PRTD) tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Canada ^[7].

Q: Thẻ PR hết hạn có nghĩa là tôi mất tư cách PR không?

Không. Tư cách PR và thẻ PR là hai thứ hoàn toàn khác nhau ^[3]. Tư cách PR vẫn có hiệu lực cho đến khi bị thu hồi chính thức thông qua lệnh trục xuất cuối cùng hoặc từ bỏ tự nguyện, bất kể ngày hết hạn thẻ. Bạn có thể tiếp tục sống, làm việc và sử dụng dịch vụ tại Canada với thẻ hết hạn - bạn chỉ không thể sử dụng nó cho du lịch quốc tế.

Q: Lệ phí gia hạn thẻ PR là bao nhiêu?

Lệ phí là $50 CAD, giống nhau cho người lớn và trẻ em ^[9]. Không có phí bổ sung cho yêu cầu xử lý khẩn cấp. Cùng mức phí $50 áp dụng cho cấp lại (mất/đánh cắp/hư hỏng) và Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân.

Q: Tôi có thể nộp đơn gia hạn thẻ PR trực tuyến không?

Có, và IRCC khuyến nghị làm vậy ^[10]. Nộp đơn trực tuyến qua PR Portal, truy cập bằng GCKey hoặc Sign-In Partner (đăng nhập ngân hàng). Lợi ích bao gồm xác nhận ngay lập tức, theo dõi trạng thái theo thời gian thực và không có rủi ro bưu điện.

Q: Khi nào tôi nên nộp đơn gia hạn thẻ PR?

IRCC khuyến nghị nộp đơn khi thẻ sẽ hết hạn trong vòng 9 tháng ^[1]. Tốt nhất là 6-9 tháng trước khi hết hạn. Điều này đảm bảo thẻ hiện tại vẫn còn hiệu lực cho du lịch trong suốt thời gian xử lý, cho bạn một khoảng đệm thoải mái trước các trì hoãn.

Q: Tôi cần những giấy tờ gì để gia hạn thẻ PR?

Các giấy tờ chính là: mẫu đơn IMM 5444 đã hoàn thành và ký, hai ảnh (50mm x 70mm, chụp trong vòng 6 tháng gần nhất có ghi ngày và tên ở mặt sau), bản photocopy thẻ PR hiện tại/hết hạn, tất cả hộ chiếu đã sử dụng trong 5 năm qua (tất cả các trang), CoPR, bằng chứng cư trú tại Canada cho từng năm, lịch sử du lịch đầy đủ và biên lai lệ phí $50 ^[1][2].

Q: Nghĩa vụ cư trú để gia hạn thẻ PR là gì?

Bạn phải có mặt thực tế tại Canada ít nhất 730 ngày (2 năm) trong 5 năm ngay trước ngày nộp đơn ^[4]. Các ngày không cần liên tục. Thời gian ở nước ngoài có thể được tính nếu bạn làm việc toàn thời gian cho doanh nghiệp có trụ sở tại Canada hoặc chính phủ Canada, hoặc đi cùng vợ/chồng/bạn đời là công dân Canada ^[5].

Q: Tôi có thể yêu cầu xử lý khẩn cấp cho thẻ PR không?

Có, nếu bạn có tình huống khẩn cấp thực sự cần phải đi du lịch quốc tế ^[6]. Các tình huống đủ điều kiện bao gồm: người thân qua đời hoặc bệnh nặng ở nước ngoài, cấp cứu y tế của bản thân, công tác khẩn cấp, hoặc chuyến đi không hoàn tiền sắp khởi hành. Nộp đơn gia hạn trước, sau đó yêu cầu xử lý khẩn cấp qua biểu mẫu web IRCC. Không tính phí bổ sung.

Q: Phải làm gì nếu tôi đang ở ngoài Canada với thẻ PR hết hạn?

Xin Giấy tờ Du lịch Thường trú nhân (PRTD) tại văn phòng thị thực Canada gần nhất (đại sứ quán hoặc lãnh sự quán) ^[7]. PRTD có lệ phí $50 CAD và cho phép một chuyến đi duy nhất về Canada. Bạn phải chứng minh đáp ứng nghĩa vụ cư trú 730 ngày. Thời gian xử lý thay đổi theo địa điểm văn phòng thị thực.

Q: Tôi có thể đi du lịch trong khi đơn gia hạn thẻ PR đang được xử lý không?

Có, miễn là thẻ PR hiện tại chưa hết hạn ^[3]. Thẻ vẫn có hiệu lực đến ngày hết hạn in trên thẻ. Nộp đơn gia hạn KHÔNG làm mất hiệu lực thẻ hiện tại. Nếu thẻ hết hạn trong quá trình xử lý, không nên đi du lịch quốc tế - thay vào đó, yêu cầu xử lý khẩn cấp nếu cần đi du lịch.

Q: Phải làm gì nếu thẻ PR bị mất hoặc bị đánh cắp?

Nộp đơn xin cấp lại bằng cùng mẫu đơn IMM 5444, chọn "Replace" làm mục đích ^[1]. Cùng lệ phí ($50 CAD) và cùng giấy tờ yêu cầu. Nếu thẻ bị đánh cắp, báo cảnh sát và kèm bản sao trong đơn. Thời gian xử lý giống như gia hạn tiêu chuẩn.

Q: Tôi có cần nộp lại thẻ PR cũ khi gia hạn không?

Không. Bạn không cần nộp lại thẻ PR hiện tại hoặc hết hạn khi nộp đơn gia hạn ^[1]. Bạn có thể tiếp tục sử dụng thẻ còn hiệu lực cho du lịch cho đến khi hết hạn và nhận được thẻ mới.

Q: Con tôi có thể có thẻ PR riêng không?

Có. Mọi thường trú nhân, bất kể tuổi, đều cần thẻ PR riêng cho du lịch quốc tế ^[2]. Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp hoàn thành và ký đơn cho trẻ dưới 22 tuổi. Giấy tờ bổ sung bao gồm giấy khai sinh, bằng chứng quyền nuôi con (nếu cha mẹ ly thân), đồng ý của cha/mẹ không nộp đơn, và hồ sơ trường học/y tế chứng minh sự hiện diện của trẻ tại Canada.

Q: Điều gì xảy ra nếu tôi không đáp ứng nghĩa vụ cư trú 730 ngày?

Nếu IRCC xác định bạn không đáp ứng nghĩa vụ, hậu quả có thể bao gồm: cấp thẻ PR 1 năm thay vì 5 năm, từ chối đơn gia hạn, chuyển sang phiên xác định cư trú chính thức, hoặc cuối cùng là lệnh trục xuất dẫn đến mất tư cách PR ^[4]. Bạn có quyền kháng cáo lên Ban Kháng cáo Di trú (IAD) nếu đơn gia hạn bị từ chối vì lý do cư trú.